Faz tudo parte do meu plano de 2 anos. | Open Subtitles | كل هذا جزء من خطة العامين التي أعددتها كل دقيقة موزعة |
Acalme-se, Doutor. Faz tudo parte da performance. | Open Subtitles | هدئ من روعكَ يا دكتور, كل هذا جزء من العرض المسرحي |
Faz tudo parte do trabalho, não é Jimmy? | Open Subtitles | كل هذا جزء من العمل أليس كذلك؟ |
Pele irritada, dores de cabeça, tonturas, Faz tudo parte da gravidez. | Open Subtitles | تهيج الجلد، والصداع، والدوخة هذا كله جزء من الحمل |
Calma, John. Faz tudo parte do milagre da clonagem. | Open Subtitles | "إسترخ يا "جون هذا كله جزء من أعجوبة الإستنساخ |
Faz tudo parte do número, minha querida. | Open Subtitles | كلّ هذا جزء من المسرحيّة يا عزيزتي. |
Faz tudo parte do sonho de vingança dele. | Open Subtitles | كل ذلك هو جزء من حياته مملة الخيال الانتقام. |
Paralisar métodos de comunicação, a Internet, os telemóveis, Faz tudo parte do mesmo. | Open Subtitles | إيقاف وسائل الإتصال، الإنترنت، الهواتف، جميعها جزء من العملية، |
Faz tudo parte do plano. O Sherlock tem sempre um plano. | Open Subtitles | كل شيء جزء من الخطة دائماً يفعل "شارلوك" هذا |
Faz tudo parte do jogo, certo? | Open Subtitles | كل هذا جزء من اللعبة أليس كذلك؟ |
A Garan tem razao. Faz tudo parte da profecia. | Open Subtitles | جارنز" محقه , كل هذا جزء" من النبوءة |
Isto Faz tudo parte do plano daqueles vigilantes. | Open Subtitles | كل هذا جزء من أجندة هؤلاء المقتصّين |
Faz tudo parte do meu plano secreto. | Open Subtitles | كل هذا جزء من خطتي السرية الكبيرة |
Ele ainda está a actuar, Faz tudo parte do acto. | Open Subtitles | مازال يمثل ، كل هذا جزء من تمثيله |
Faz tudo parte do meu plano elaborado para o derrotar. | Open Subtitles | كل هذا جزء من خطتي المفصلة لهزيمتك |
Faz tudo parte do meu plano. | Open Subtitles | كل هذا جزء من خطتي |
Faz tudo parte do processo de regresso. | Open Subtitles | هذا كله جزء من عملية إعادة التأهيل |
Faz tudo parte do Grande Desígnio. | Open Subtitles | كما ترون ، هذا كله جزء من تصميم كبير |
Faz tudo parte da magia, felizmente. | Open Subtitles | هذا كله جزء من السحر ، الحمدلله |
Faz tudo parte do meu plano. | Open Subtitles | كلّ هذا جزء من خطتي |
Faz tudo parte de uma operação confidencial da Segurança Interna, Tenente. | Open Subtitles | كل ذلك هو جزء من عملية سرية، تخص الأمن الوطني، أيها الملازم. |
- Faz tudo parte da experiência. | Open Subtitles | نعم ، جميعها جزء من هذه التجربة |
Além do mais, Faz tudo parte do plano. | Open Subtitles | كما أن كل شيء جزء من الخطة |
Faz tudo parte do teu despertar. | Open Subtitles | الأمر كله جزء من صحوتك |
Treinaram-te assim nas suas escolas, e a mídia corporativa, Faz tudo parte do plano. | Open Subtitles | لقد دربوك في مدارسهم وفي الشركات التي تتعلق بالاعلام كل ذلك جزء من الخطه |