| A identificação que fizeram do ADN é de um tal Cortland Bryce Ryan, também conhecido por Fazedor de Anjos. | Open Subtitles | التطابق الذي وجدوه للحمض النووي هو لـ كورتلاند برايس ريان المعروف ايضا بإسم صانع الملائكة |
| O Fazedor de Anjos espancava as vítimas com as próprias mãos. | Open Subtitles | ضحايا صانع الملائكة ضربن بيديه العاريتين |
| Encontraste leilões de objectos de colecção do Fazedor de Anjos? | Open Subtitles | هل تمكنت من ايجاد اي من المزادات على أغراض صانع الملائكة؟ |
| A última vítima dela, Sid Rutledge, era o correio do Fazedor de Anjos. | Open Subtitles | أخر ضحاياها سيد رتليدج لقد كان مُخبِر صانع الملائكة |
| Derrubei minha chave no Fazedor de gelo e ele não pode entrar no meu quarto. | Open Subtitles | أوقعت مفاتيحي في آلة صنع الثلج لم يتمكن من دخول غرفتي |
| Max, eu sei que estas camisolas são um Fazedor de dinheiro. | Open Subtitles | مكاس,انا اعلم هذة القمصان صانعة فلوس |
| Segundo os registos, você era a maior admiradora do Fazedor de Anjos. | Open Subtitles | وفقا لهذه السجلات فقد كنت المعجبة الاولى لـ صانع الملائكة |
| O Fazedor de Anjos fazia-o de cor, mas ela precisava dum modelo para acertar. | Open Subtitles | صانع الملائكة فعل ذلك من ذاكرته لكنها احتاجت لدليل لتقوم بها بشكل صحيح |
| Se queres que encontre o bebé do Fazedor de Anjos temos de reduzir as possibilidades. | Open Subtitles | لذا ان كنتم تريدونني ان أجد طفل صانع الملائكة يجب ان نقلص الاحتمالات |
| Sim, Grande Chefe Fazedor de Chuva. | Open Subtitles | نعم أيها الزعيم الكبير صانع المطر يجب أن تعلم |
| Eles chamam a esse bloqueio o "Fazedor de viúvas". | Open Subtitles | إنهم يسمون ذلك الإنسداد " صانع الأرامل " |
| És um partidor de jarros, um sacudidor de vasos, um Fazedor de cicatrizes. | Open Subtitles | أنت مُكسّر أوعية مُخرّب نباتات صانع ندبات ! لا تعبث معي مرة أخرى |
| Um jornal local recebeu uma carta de alguém que afirma ser o Fazedor de Anjos. | Open Subtitles | من احدهم يزعم انه صانع الملائكة |
| O Fazedor de gelo decidiu passar-se. | Open Subtitles | صانع المكعبات الثلجية قرر التصرف بجنون |
| És um Fazedor de milagres, não és, Ray? | Open Subtitles | أنت صانع معجزات لست بالهيّن، ألست كذلك يا "راي"؟ |
| Oh, o Fazedor de reis. | Open Subtitles | اه, صانع الملوك |
| - É o sortudo do Gondolo, Fazedor de mapas. - Não me parece ser tão sortudo. | Open Subtitles | انه "جودلو" المحظوظ , صانع الخرائط |
| O Tapley é um Fazedor de estrelas. É por isso que o chefe é uma estrela. | Open Subtitles | تابلي) هو صانع نجوم) هذا هو سبب كون الزعيم نجماً |
| E deixei cair a chave do quarto no Fazedor de gelo, estava a pensar: "Que coisa idiota." | Open Subtitles | و أوقعت مفاتيحي في آلة صنع الثلج ... و كنت أفكر و أقول |
| Oh, eu tenho uma Fazedor de dinheiro e não é isso. | Open Subtitles | اوه, لدى صانعة مال وهذا ليس كل شى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 