"fazer exactamente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تفعل بالضبط
• فعله بالضبط
• أفعل بالضبط
• نفعل بالضبط
• ستفعلين بالضبط
• تفعل بالظبط
• أفعل تماماً
• ستفعل بالضبط
• يفعل بالضبط
• يفعله بالضبط
• نفعل تماما

E vais cantar. Só tens de fazer exactamente o que eu disser.
انت ستغني, فقط عليك ان تفعل بالضبط ما اقوله لك

Observa eles a fazer exactamente o que lhes disse.
ننظر إليها فقط تفعل بالضبط ما يقول لهم.

Estou onde preciso estar, a fazer exactamente o que quero fazer.
أنا بالضبط حيث أريد أن أكون أفعل بالضبط ما أريد أن أفعل

Vamos fazer exactamente o que nos treinaram para fazer.
أجل. سوف نفعل بالضبط ما دربونا عليه

E vai fazer exactamente o que lhe digo ou ela morre.
وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Deves fazer exactamente o que digo, não importa o que seja.
عليك أن تفعل بالظبط ما أقول. كلما أقول ذلك . حسنا ؟

Lembro-me da minha mãe fazer exactamente o que estás a fazer, quando o papá foi embora.
أتذكر أن أمي كانت تفعل بالضبط . ما تفعليه أنت عندما غادر والدي

Vais fazer exactamente o que digo para não morrermos as duas.
سوف تفعل بالضبط ما أقول لذلك نحن لا يموت على حد سواء.

Se vais até ao Procurador-Geral para te ajudar novamente, o Presidente vai saber que estás a fazer exactamente o que ele disse para não fazeres.
إذا ذهبت إلى النائب العام لطلب المساعدة مره اخرى الرئيس سيعرف ذلك بأنك تفعل بالضبط عكس ما طلبه منك

E por sinal, sempre quis fazer exactamente o que acabou de fazer ali.
بالمناسبة، أردت دومًا أن أفعل بالضبط ما فعلته للتو هناك.

Temos que fazer exactamente o que ele disse.
-يجب أن نفعل بالضبط ما يقوله

Agora, tenho a sua filha e vai fazer exactamente o que lhe digo ou ela morre.
الآن لدي ابنتكِ، وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Não percebes, está a fazer exactamente o que o Amon diz sobre o que há de errado com os dominadores.
أنت تفعل بالظبط ما قاله آمون عن الخطأ الذى يرتكبه أصحاب القدرات

Se estiver a fazer exactamente o mesmo que toda a gente, então quem diabos sou eu?
وإن كنت أفعل تماماً ما يفعله الجميع فمن أنا إذاً؟ هل تفهمني؟

A menos que estejas disposto a ver a tua namorada na prisão para o resto da vida, vais fazer exactamente o que eu disser.
ما لم تكن تنوي أن ترى صديقتكَ في السجنِ مدى الحياة ستفعل بالضبط ما أقول

Vai fazer exactamente o que lhe dissermos desde que pense que lhe iremos a entregar a sua filha.
سوف يفعل بالضبط ما أمر به طالما يعتقد إنه سوف يسترجع إبنته

Porque agora estás a fazer exactamente as mesmas coisas que ele fazia.
لانك الأن تفعل نفس الشيء الذي يفعله بالضبط ولكن عندما تفعل الاشياء انت

Cheguem mais. Precisamos fazer exactamente o que vou dizer.
تجمعوا ,الأن يجب أن نفعل تماما كما أقول