| Posso fazer-lhe algumas perguntas sobre a morte do Monsieur Chevenix? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك بعض الأسئلة عن موت السيد شيفنكس |
| Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre um dos seus clientes. | Open Subtitles | نود طرح بعض الأسئلة عليك بخصوص واحد من زبائنك |
| Posso fazer-lhe algumas perguntas sobre a sua família? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكاني أن أسألك بضعة أسئلة حول عائلتك؟ |
| Posso fazer-lhe algumas perguntas? | Open Subtitles | -أتسائل إن كان بإمكاني طرح بضع أسئلة عليكِ |
| Queremos fazer-lhe algumas perguntas sobre a Liselle. | Open Subtitles | نودّ طرح بضعة أسئلة عليك تتعلّق بـ (ليزال) |
| Preciso de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Will e o Tommy. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى سؤالكم عدة أسئلة عن ويل و تومي |
| Tenho de fazer-lhe algumas perguntas sobre o fogo. Está bem? | Open Subtitles | أود سؤالك بعض الأسئلة بشأن الحريق، ألا بأس بذلك؟ |
| Andei a pesquisar ontem à noite e quero fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | قمت ببحث صغير ليلة أمس، وأود طرح بعض الأسئلة عليك. |
| Continuando, queria saber se posso fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | على أية حال , هل تمانعين أن أسألكِ بعض الأسئلة ؟ |
| Só queremos fazer-lhe algumas perguntas sobre o que aconteceu na noite passada. | Open Subtitles | نريد طرح بعض الاسئلة بما حدث ليلة البارحة |
| O detective Harrison e eu precisamos fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | المخبر هاريس وأنا إحتج لسؤالك بضعة أسئلة. |
| Gostaria de fazer-lhe algumas perguntas, se não se importa. | Open Subtitles | ، أود أن أسألك بضعة أسئلة . إذا كنت لا تمانع |
| - Polícia de Nova Iorque. Precisamos de fazer-lhe algumas perguntas, Sra. King. | Open Subtitles | شُرطة (نيويورك)، نودّ طرح بضع أسئلة عليكِ، آنسة (كينغ). |
| Queria fazer-lhe algumas perguntas sobre a Vicky Hulquist. | Open Subtitles | مرحباً. أردنا طرح بضعة اسئلة حول (فيكي هولكويست) |
| Peço imensa desculpa. Alguns dos pais gostariam de fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | آسفة، لكن بعض الأباء يودون أن يسألونك عدة أسئلة |
| Podemos fazer-lhe algumas perguntas? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نسألك بضعة أسئلة ؟ |
| Queria fazer-lhe algumas perguntas sobre Carl Mittendorf. | Open Subtitles | كنت أود أن أسألك بعض الأسئلة عن كارل ميتوندروف |
| Preciso fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | يلزمني أن أطرح عليه بعض الأسئلة. |
| Posso fazer-lhe algumas perguntas? | Open Subtitles | سيدي .. كنت أتسائل إن كان ممكنا أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟ |
| Queremos fazer-lhe algumas perguntas sobre umas facas que comprou. | Open Subtitles | نود ان نسالك بضعة اسئلة عن سكينة قمت بشراءها |
| Só preciso de fazer-lhe algumas perguntas sobre o acidente, está bem? | Open Subtitles | فقط أنا بحاجة الى سؤالك بضعة أسئلة حول الحادثة طيب ؟ |
| Podemos fazer-lhe algumas perguntas? | Open Subtitles | أيمكن ان نطرح عليك بضعة أسئلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 