Não perderam os sacos de feitiços que vos dei, pois não? | Open Subtitles | أنت لم تفقد حقائب التعاويذ التي أعطيتها لك؟ |
Pai, há tantos feitiços que ainda não experimentei. | Open Subtitles | هناك العديد من التعاويذ التي لم أقم بها بعد. |
Os únicos feitiços que podem usar são os dos quatro elementos. | Open Subtitles | التعاويذ الوحيدة المسموح لكم باستخدامها، هي التعاويذ التي تشتمل على العناصر الأربعة |
Mas há feitiços que posso tentar na Emily, feitiços que podem nublar, ou que a podem fazer esquecer sobre esta noite. | Open Subtitles | لكن هناك تعاويذ التي يمكن أن أجريها على إيملي تعاويذ لعكس ما حدث أو أدعها تنسى ما حدث الليلة |
Já tivemos feitiços que nos saíram mal antes, mas nunca o Poder das Três. | Open Subtitles | لقد فشلنا في عدة تعاويذ مُسبقاً، لكن ليس بوجود القوة الثلاثية |
Todos os feitiços que ele tem memorizados dizem-se a eles mesmos. | Open Subtitles | كل التعاويذ التي يحفظها تقول نفسها |
Estão com os feitiços que vos dei? | Open Subtitles | أبحوزتكن التعاويذ التي أعطيتكما أياها؟ |
Os feitiços que usavam vinham de um livro de mal indescritível, que perderam há quase 100 anos. | Open Subtitles | كل التعاويذ التي استخدموها "كانت من كتاب "الشر الغير متحدث عنه و الذي فقدوه منذ 100 عام |
Todos os feitiços que eles usaram vieram de um livro de um "mal indizível." | Open Subtitles | كل التعاويذ التي استخدموها "كانت من كتاب "الشر الغير متحدث عنه |
Estão aqui feitiços que eu costumava usar nas miúdas quando eram mais novas. | Open Subtitles | هذا يحتوي على تعاويذ إستخدمنها على الفتيات عندما كانوا أصغر |
Onde aprendeu a ler feitiços que nem mesmo compreende? | Open Subtitles | أين تعلّمت تعاويذ الابتهال اللّازمة لفهم هذه الشعيرة أصلًا؟ |
Os talismãs protetores do feiticeiro invalidam todos os feitiços que conheces, por isso, num ato de desespero, atiras-lhe o único objeto ao teu alcance: o tabuleiro amaldiçoado de Pitágoras. | TED | تصد تعاويذ حماية الساحر الشرير كل تعويذة تعرفها، لذلك في حالة اليأس، ترمي الشيء الوحيد الذي يمكن الوصول إليه: رقعة الشطرنج الملعونة من فيثاغورس. |
Ele deve ter-se apercebido que os feitiços que colocou em redor da propriedade, manteriam-na a salvo, juntamente com o bebé. | Open Subtitles | كانت لتفكر بأن تعاويذ الحماية التي وضعها حول منزله... كانت كفيلة بأن... تبقيها وطفلك آمنين. |
Não só muitíssimo mais maduros que tu, como também dominam feitiços que tu não eras capaz, nem em sonhos. | Open Subtitles | ليسوا فقط أكثر نضجا منك... ولكنهم يتقنون تعاويذ أنت... . |