E tua impressão foi de que ela nunca tinha feito isso antes? | Open Subtitles | اذاً هذا إنطباعك بأنها تريد فعل هذا من قبل. |
Cuidado, D'Artagnan. Confia em mim, já fui agricultor. Podias ter feito isso antes. | Open Subtitles | كن حذر دارتاغنان كنت مزارعا من قبل كان يمكنك فعل هذا من قبل |
Se isto é um ritual do Halloween, o assassino pode ter feito isso antes. | Open Subtitles | (حسنا،إذا كان هذا أحد طقوس (الهالويين فلابدّ من أن قاتلنا فعل هذا من قبل |
Podia ter feito isso antes de termos jogado. | Open Subtitles | ربما كان حري بك أن تفعل ذلك قبل أن نلعب الورق |
Óptimo! Não podias ter feito isso antes de nos tirarem as máscaras? Eu? | Open Subtitles | رائع , إلم تستطع أن تفعل ذلك قبل أن ينزعوا أقنعتنا ؟ |
- Podias ter feito isso antes. | Open Subtitles | كان يمكنكِ فعل هذا من قبل! |