عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"feliz que tenha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سعيدة لأنك
| Estou feliz que tenha vindo procurar-me ao bar. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك جئت لرؤيتي في الحانة |
| - Estou feliz que tenha ido. | Open Subtitles | سعيدة لأنك ذهبت |
| Estou muito feliz que tenha vindo hoje. | Open Subtitles | أنا حقاً سعيدة لأنك قدِمت |
| Fico feliz que tenha vindo. | Open Subtitles | سعيدة لأنك أتيت |