"festejo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحتفل

Não festejo o meu aniversário desde a terceira vez que fiz 28 anos.
لم أحتفل بعيد ميلادي منذ المرة الثالثة التي أصبحت فيها في الـ28 من عمري

- Bom, Sr. Director, eu dei cartões falsos, porque não festejo o Natal.
سيدي، وزعت بطاقات زائفة لأنني... لا أحتفل حقاً بـ الكريسماس.

Quando acabo um artigo, festejo abrindo um Château La Tour.
عندما أنهي مقالة أحتفل عادةً "بافتتاح زجاجة "شاتو لا تور كيف نحتفل؟

- Eu disse-te que já não "festejo" mais, mas tu não aceitaste isso.
ماذا؟ لقد قلت لك لم أعد أحتفل أبدا

Não festejo o meu verdadeiro aniversário há...
لم أحتفل أبداً بعيد ميلادي الحقيقي ... منذ

Não festejo o Natal.
أنا لا أحتفل بعيد الميلاد

Eu festejo o Festivus.
وإنما أحتفل بـ فيستفوس.

Sabes, vai ser o primeiro ano que festejo o Natal sem namorado.
تعلمين (دونـا) هذه هي السنة الأولى التي أحتفل بهـا بالكريسمس من دون خليل

Quando eu festejo em "Wambusau", eu sei que vou ter "pito".
عندما أحتفل في (وامبوسا)،أعرف أنني سوف أمارس الجنس

- Não, festejo voltar ao trabalho. Muito bem.
-لا، بل أحتفل لعودتي للعمل غداً

festejo.
..أحتفل