| Ouviste o que eu disse. Por isso, fez as malas e pirou-se para a costa. | Open Subtitles | سمعتني، لذا فقد حزم أغراضه وإنطلق إلى الساحل |
| A meio da época, fez as malas e foi para casa. | Open Subtitles | في منتصف الموسم، حزم حقائبه و عاد أدراجه لمنزله |
| Espero que tenha gostado da estadia e que nunca se esqueça de quem lhe fez as malas. | Open Subtitles | آمل أنك استمتعت بإقامتك ولم تنسى من حزم حقائبك |
| Até um caso me ter levado a ele, mas também alertou o grupo que lhe fez as experiências. | Open Subtitles | ".إلى أن جمعتني به قضية مرّة أخرى" لكن أيضًا أيقظت المجموعة" ".التي |
| Até um caso me ter levado a ele, mas também alertou o grupo que lhe fez as experiências. | Open Subtitles | "إلى أن جمعتني بيه قضية مرّة أخرى" "لكن أيضًا أيقظت المجموعة التي أجرت تجارب عليه" |
| fez as malas e foi-se embora. Foi para o norte, ou algo do género. | Open Subtitles | لقد حزم حقائبه ورحل أظنه توجه للشمال |
| Parece que Deus fez as malas e deixou Springfield. | Open Subtitles | يبدو أن الرب قد حزم أغراضه " وغادر " سبرينغفيلد |
| Depois, um dia, levantou-se, fez as malas e foi embora. | Open Subtitles | ثم فى يوم,استيقظ حزم حقيبتة و رحل |
| Ofereceu o moinho a Verdal, fez as malas... | Open Subtitles | لذا,أعطى مصنعة لفيردال حزم حقيبة واحدة, |
| Mãe, ele fez as malas e foi-se embora. | Open Subtitles | أمي, لقد حزم حقيبته و رحل |
| Parece que fez as malas à pressa. | Open Subtitles | يبدو إنه حزم أمتعته على عجلة |
| Lloyd fez as suas malas e saiu numa viagem à volta do país... | Open Subtitles | .... لويد ) حزم أمتعته و ذهب في رحلة عبر البلاد ) |
| O Bowden fez as malas pela Charlene. | Open Subtitles | (بودين) حزم حقائب (شارلين) لها. |
| Teo fez as malas e deixou nossa casa. | Open Subtitles | تيو) حزم أغراضه) ... و غادر منزلنا |
| - fez as malas? | Open Subtitles | حزم حقيبة؟ |
| O Orson fez as malas. | Open Subtitles | .. حزم (أورسون) حقائبه |
| Ele fez as malas. | Open Subtitles | لقد حزم امتعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 