عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fica de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط أبقي
| Lamento tanto por tudo, mas apenas Fica de cabeça baixa e vamos superar isto. | Open Subtitles | فقط أبقي رأسك منخض .و سنتجاوز هذا |
| Fica de olho nela. | Open Subtitles | فقط أبقي عينك عليها |
| Fica de olho nele. | Open Subtitles | فقط أبقي عينك عليه. |
| Fica de olho nele. | Open Subtitles | فقط أبقي عينيك عليه |
| Fica de cabeça baixa. | Open Subtitles | .فقط أبقي رأسك منخفضا |