| Ora, algum dia, com 1.3 bilhão de pessoas ficando mais ricas, eles serão maiores que os Estados Unidos. | TED | بالتأكيد يوما ما دولة ذات 1.3 مليار فرد يزدادون ثراء، ستصبح أكبر من الولايات المتحدة. |
| As pessoas estão ficando mais tolas mas opinam mais! | Open Subtitles | الناس مجرد ينتابها الخرس لكن يزدادون عنادا |
| Está bem, mas os miúdos vão crescendo e ficando mais espertos. | Open Subtitles | حسناً لكن الأولاد يزدادون سناً و ذكاءً ...و في النهاية |
| E as pessoas que alimentam a história, vão ficando mais fracas, adoecem e morrem. | Open Subtitles | ومَن يُغذّون القِصّة، يزدادون ضَعفاً، ويَفتّهم المَرض إلى أن يَموتوا. |
| Mas nos realmente estao ficando mais pobres. | Open Subtitles | لكننا في الواقع يزدادون فقرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 