| Fiz o melhor para que te sentisses em casa aqui. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي لجعلك تحس بانك في منزلك. |
| Fiz o melhor para lhes dar luta, mas eles apareceram às centenas. E que criaturas ferozes eles eram. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي لأيقافهم لكنهم اجتاحونا بالمئات |
| Fiz o melhor que pude para que visse antes de viajar. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي.. لذا يمكنك رؤيتها قبل المغادرة |
| Meu senhor, Fiz o melhor que pude para que entendesse. | Open Subtitles | يا مولاي، لقد بذلت قصارى جهدي لجعلك تفهم |
| Fiz o melhor possível para lhe incutir as virtudes do dever... | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جهدي معها لغرس الفضائل الطيبة في تأدية الواجب... |
| Eu Fiz o melhor que pude! | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي |
| Eu Fiz o melhor que pude, Sr. Grissom. | Open Subtitles | " لقد فعلت ما بوسعي سيد " غريسوم |
| Olhe, eu Fiz o melhor que podia. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي |
| Fiz o melhor por ti, Chlo. | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جهدي بالنسبة لك، كلو. |
| Fiz o melhor que pude. Honestamente. | Open Subtitles | بكل صدق , لقد بذلت قصارى جهدي |
| - Fiz o melhor que pude. | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جهدي |
| Fiz o melhor para cooperar. | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جهدي لأتعاون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 