| O que fizeram eles, tiraram o Oregon do rapaz? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك؟ هل غيروا الفتى البسيط المتواضع الآتي من أوريغن؟ |
| que fizeram eles para merecer a aniquilação? | Open Subtitles | ماذا فعلوا ليستحقوا هذه الابادة ماذا عملوا |
| E merda para a CIA. Que fizeram eles por mim? | Open Subtitles | تبًا لوكالة الاستخبارات المركزية ماذا فعلوا من أجلي؟ |
| E tendo em conta o que já fizeram, eles são extremamente perigosos. | Open Subtitles | و معتمدين على ما فعلوه اليوم أنهم خطرون للغاية |
| O que te fizeram eles? | Open Subtitles | ما الذي فعلوه بك لتقتلهم؟ |
| Já lá vão 9 dias. O que fizeram eles? | Open Subtitles | هذا واجبهم، مرت 9 أيام، فماذا فعلوا ؟ |
| Veja o que eles fizeram. Eles chacinaram as nossas tropas. | Open Subtitles | انظروا لما فعلوا انهم قاموا بذبح قواتكم |
| Por que fizeram eles isso? | Open Subtitles | لماذا هم فعلوا ذلك؟ |
| - Que te fizeram eles? | Open Subtitles | ـ ماذا فعلوا بكِ ؟ |
| Meu Deus! Que lhe fizeram eles para aqui? | Open Subtitles | يا إلهي، ماذا فعلوا بك هنا؟ |
| Uau! Por que fizeram eles isso? | Open Subtitles | ولِمَ فعلوا ذلك؟ |
| - Por que fizeram eles isto? | Open Subtitles | لماذا فعلوا ذلك؟ لا اعلم |
| O que fizeram eles? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لهم ؟ |
| O que fizeram eles por mim? | Open Subtitles | ماذا فعلوا من أجلي؟ |
| São adoradores dos Wraith's? O que vos fizeram eles? | Open Subtitles | ان عبده الريث فعلوا بك هذا |
| O que fizeram eles por nós? | Open Subtitles | ماذا فعلوا في سبيلنا؟ |
| Oh, meu filho. Que fizeram eles? | Open Subtitles | يا بني ماذا فعلوا بك؟ |
| - O que te fizeram eles? | Open Subtitles | مالذي فعلوه بكم ؟ |
| Que fizeram eles na vida pela filha? | Open Subtitles | ما الذي فعلوه لإبنتهم؟ |
| E o que fizeram eles por ele, ultimamente? | Open Subtitles | ومالذي فعلوه لأجله مؤخرا |
| E do que te fizeram eles. | Open Subtitles | وأعرف الذى فعلوه بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 