| O que fizeste ali dentro foi muito bonito. | Open Subtitles | حسناً، ما فعلته هناك كان لطيفاً جداً، أعترف. |
| Dado que não foste o assassino, e tendo em conta o que fizeste ali por mim... | Open Subtitles | بما أنك لست القاتل الحقيقى وما فعلته هناك معى |
| Meu, fizeste ali uma cena do caraças! | Open Subtitles | يا رجل لقد كان جميلا ما فعلته هناك يا رجل |
| Aquilo que fizeste ali defenderes-me assim... | Open Subtitles | مهلاً ، أتعلم ما فعلته هناك وقوفك بهذه الطريقة. |
| Sabes o que fizeste ali, Will? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت هناك " ويل " ؟ |
| O discurso que fizeste ali foi impressionante. | Open Subtitles | . كان خطاب رائع جداً الذى فعلته هناك |
| E é por isso que aprecio o que fizeste ali. | Open Subtitles | . لكني حقاً اقدر ما فعلته هناك |
| Não sei o que fizeste ali dentro nem porquê mas acho que te devo uma. | Open Subtitles | لا أعرف ما فعلته هناك ولا سبب قيامك به -ولكن يبدو لي أنني مدين لك |
| Foi óptimo aquilo que fizeste ali atrás. | Open Subtitles | كان ذلك عظيمًا ما فعلته هناك ماذا؟ |
| Vi o que fizeste ali atrás, Hewitt. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعلته هناك |
| - Sei o que fizeste ali. | Open Subtitles | لقد علمت ما فعلته هناك |
| Foi bem porreiro aquilo que fizeste ali. | Open Subtitles | ما فعلته هناك كان رائعاً |
| Já vi o que fizeste ali. | Open Subtitles | تفقده - أرى ما فعلته هناك - |
| Dean, o que fizeste ali foi incrível. | Open Subtitles | دين)، إن ما فعلته هناك) كان مذهلًا |
| Pelo que fizeste ali. | Open Subtitles | لما فعلت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 