| fizeste um acordo com Pollux Troy? Nem parece teu | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة مع بولكس تروي وهذا لم يكن يعجبك |
| Tu fizeste um acordo com o Diabo e depois mentiste sobre isto tudo. | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة مع الشيطان بعد ذلك قمت بالكذب بشأنها |
| Disse que fizeste um acordo com os aliens... quando foste capturado... para que eles nos deixassem em paz. | Open Subtitles | قال انك عقدت صفقة مع الفضائيين لما اخذوك لكي يتركوننا وشاننا |
| Eu sei, mas tu fizeste um acordo com um demónio. | Open Subtitles | . أنا أعلم ، لكنك عقدت إتفاق مع مشعوذ |
| fizeste um acordo com a cabra do FBI para me traíres. | Open Subtitles | لأنك عقدت إتفاق مع تلك العميلة الفيدرالية لخيانتي وتسليمي ! ماذا؟ |
| Mas de certeza que fizeste um acordo com um. | Open Subtitles | ولكن أنا متأكده من أنك قد عقدت صفقة مع أحدهم |
| fizeste um acordo com ele em troco de nada, deste-me a minha melhor testemunha e este depoimento terminou. | Open Subtitles | لأنك عقدت صفقة مع هذا الرجل دون مقابل سلمتني الشاهد المثالي وانتهى أمر هذه الإفادة |
| Mentiroso. Disseram que tu fizeste um acordo com um americano. | Open Subtitles | لقد قالو بأنك عقدت صفقة مع أمريكي |
| Então fizeste um acordo com um traste como o Vivaldi. | Open Subtitles | لذا عقدت صفقة مع الصقلي التافه (فيفالدي) |
| fizeste um acordo com ele? | Open Subtitles | هل عقدت صفقة مع ذلك الوغد؟ |
| Eu sei que fizeste um acordo com a Jessica para voltares, mas estou a dizer-te que, daqui a dez anos, podes estar no meu lugar. | Open Subtitles | اعلم بأنك عقدت صفقة مع (جيسيكا) من اجل عودتك ولكنني اقول لك، بعد 10 سنوات ستصبح مثلي |
| Ao esconderes um nome que certamente conheces, isso serve-me de prova em como fizeste um acordo com os Odd Fellows. | Open Subtitles | ... بالتحفظ على اسم تعرفه بالتأكيد "أثبتّ لي أنك عقدت صفقة مع "الرفاق الغرباء |
| fizeste um acordo com a directora. | Open Subtitles | عقدت إتفاق مع مأمورة السجن |
| fizeste um acordo com o Khan? | Open Subtitles | هل عقدت إتفاق مع (خان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 