| Ao meu bom amigo Charlie Flynn, que nem sequer conheço. | Open Subtitles | إلى صديقِي الجيدِ تشارلي فلِن الذي حتى لا اعرفه |
| Também sabias que querias casar com o Errol Flynn. | Open Subtitles | هي عرفت أيضا أنها أرادت (الزواج من(إرول فلِن |
| Toda a gente na cidade sabia, Flynn. | Open Subtitles | كُلّ شخص في البلدةِ عَرفَ، فلِن. |
| Lembras-te do Beau Flynn, chefe de cardiologia no hospital? | Open Subtitles | أتذكر بو فلاين, رئيس قسم القلب في المستشفى؟ |
| De facto, o meu assistente Secretario Randall Flynn está a efectuar preparativos, e este cavalheiro vai-nos ajudar a ganhar-mos corações e mentes. Victor. | Open Subtitles | مساعدي الوزير راندال فلاين بنفسه يقوم بالتحضيرات و السادة معه يساعدوننا في أسر القلوب و العقول |
| Não consegui o que esperava, mas vou conseguir, Sr. Flynn. | Open Subtitles | لم أفعلها كما كنت أرجو لكني سأفعلها سيد فلين |
| É ousado deixar-nos saber que o Flynn estava aqui. | Open Subtitles | لقد إعتاد على حجب الشمس عندما يكون فيلن هُنا |
| Na verdade, ela parecia-se muito com o Errol Flynn. | Open Subtitles | في الحقيقة (لوسيندا ليستر) نظرت كثيرًا ( إلى (إرول فلِن |
| O teu nome nem sequer é Flynn. | Open Subtitles | اسمكَ لَيسَ حتى فلِن. |
| Tudo bem, Flynn é o meu último nome. | Open Subtitles | حَسَناً، فلِن اسمي الأخير. |
| "Ao meu bom amigo Charlie Flynn. " | Open Subtitles | "صديقي الجيد تشارلي فلِن." |
| Sherife Flynn, tivemos uma chamada: | Open Subtitles | هنا مُدير الشرطة(فلِن)، هل تسمعني- |
| Cumprimenta o Richie Flynn. | Open Subtitles | قُلْ مرحباً إلى Rlchle فلِن. |
| Flynn. | Open Subtitles | فلِن. |
| Flynn. Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | فلِن. |
| Grace, querida, esta é a Sra. Flynn. Ela está na paróquia. | Open Subtitles | غريس" عـزيزتي,هـذه السيدة"فلاين"إنهـا معي في الأبرشية" |
| Olá, ligou para o Walt, a Skyler, o Flynn e a Holly. | Open Subtitles | (مرحبًا، أنتَ تتصل بـ(وولتر)، (سكايلر (فلاين) و(هولي) أترك لنا رسالةً رجاءً |
| REALIZAÇÃO Flynn, pára de ficar especado e junta-te ao resto dos estudantes. | Open Subtitles | يا فلين هل يمكنك التوقف عن الكلام والانضمام إلى بقية الطلاب؟ |
| Vais descobrir esta Courtney Flynn, e vais fazer passar à acção. | Open Subtitles | إذهب لتجد هذه الكورتني فلين و حقق ما تحلم به |
| Se o suspeito tem poucas capacidades sociais, como é que atraiu o Flynn para fora do bar? | Open Subtitles | قلنا أن هذا الجاني لديه مهارات اجتماعية ضعيفة اذن كيف أستدرج فلين الى خارج الحانة؟ |
| O Flynn tem pensado em invadir o sistema, desde que o Dillinger o tramou. | Open Subtitles | كان (فيلن) يفكر بذلك منذ أن قام (ديلينجر) بفصله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 