عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi no dia em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان في اليوم
| Acho que foi no dia em que foi expulso dos Mosqueteiros. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان في اليوم الذي ألقي به خارجاً من الفرسان |
| A última vez que vi um... foi no dia em que a minha mãe desapareceu. | Open Subtitles | -كلا, ليس في غالب الأحيان . في آخر مرة رأيت فيها صقرًا وركيًا كان في اليوم الذي اختفت في والدتي. |
| A última vez que o Tony falou com o Presidente Palmer foi no dia em que o Jack Bauer morreu. | Open Subtitles | (أخر مرة تحدث فيها (توني) إلى الرئيس (بالمر (كان في اليوم الذي قتل فيه (جاك باور |