| Aquilo foi um aviso para eu entrar na linha. | Open Subtitles | ذلك كان تحذيراً لي حتى أعود لرشدي |
| Não, foi um aviso. Eles voltam no próximo filme. | Open Subtitles | لا، كان تحذيراً سنعود للفلم القادم |
| foi um aviso, algo que a Besta disse. | Open Subtitles | لقد كان تحذيراً شيئاً قاله الوحش |
| O teu cabelo foi um aviso. | Open Subtitles | . شعرك كان تحذير |
| O cão foi um aviso. | Open Subtitles | "الكلب كان تحذير." |
| A explosão foi só... para os assustar. A bomba foi um aviso. | Open Subtitles | لإخافتكم, القنبلة كانت إنذاراً |
| - A única coisa que ouvi foi um aviso de tempestade. | Open Subtitles | - مجرد تحذير من عاصفة- |
| foi um aviso. | Open Subtitles | لقد كان تحذيراً |
| foi um aviso. | Open Subtitles | كان تحذيراً |
| Este desastre definitivamente foi um aviso. | Open Subtitles | هذا الكارثة كانت إنذاراً |
| E a Sari foi um aviso. | Open Subtitles | وكانت (صاري) مجرد تحذير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 