"foie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فوا
• الكبد
• فوي

Secretamente adoro comida de pubs quando é feita com foie.
أنا أحب الطعام الشعبي سرا عندما يطهى مع فوا

Há vagabundos a comer Patê de foie Gras.
هناك المتشردون الأكل بات دي فطائر فوا جرا.

O melhor foie gras que comi foi num restaurante francês em Macau.
افضل فطائر فوا جرا حصلت عليها كانت في حانه صغيره في ماكاو

Ele tira o fígado quando recolhe o "foie gras", mete-o num frasco e põe-no a confitar.
لقد اخذ الكبد عندما حصد الفطائر ووضعهم في جرة ووضع المكونات معه

Queria servir foie Gras. O cliente pediu massa.
أردت تقديم "فوي غراس" ولكن العميل طلب "باستا"

Na verdade, o "foie gras" estava um pouco passado demais.
حسنا، كان فطائر فوا جرا قليلا مبالغ فيه.

Mas não espero que ele me alimente com esterco e diga que é foie gras.
ولكن لا أتوقع له لإطعام لي السماد والذي يطلق عليه فطائر فوا جرا.

Algures entre pudim e foie gras.
مكان ما بين بودنغ وفطائر فوا جرا.

É foie gras.
فوا غرا *أكلة فرنسية تحتوي على كبد الإوز*

Quando se tem muita fome, até o chocolate sabe a foie gras.
...هل جعت بما فيه الكفايه حتى اكل البار سيبدوا مثل فطائر فوا جرا

Criei uma regra para boicotar restaurantes que sirvam foie gras.
صنعت قاعدة لمقاطعة المطاعم . (التي ترعى (فوا جرا

Se ele diz que o foie gras está mal passado, é porque está.
إذا قال أن طبق الـ (فوا جرا) غير ناضج, إذن هو كذلك

Já comeste foie gras?
هل جربت فطائر فوا جرا؟

O foie gras da minha mulher está cru.
طبق زوجتي (فوا جرا) لم يُطهى لمدة كافية

foie gras. Mardi gras.
"فوا غرا". "ماغدي غرا"

Estamos perto daquele hotel que faz foie gras e algodão doce no espeto!
أريد أن أخرج مع أصدقائي نحن قريبون من ذلك الفندق الذي يغطي الكبد وحلوى القطن ويقدمها في أعمدة

A cara é a pior parte de tudo. Volta para o foie gras.
تعبير وجهك سئ جداً، عد لطهو الكبد

Mas "foie de veau" faz-te muito bem.
ولكن الكبد مفيد جدا لك.

- Mousse de foie Gras.
حلوى "فوي غراس"