| Tem as pernas arqueadas, deficiência de cálcio e fosfato. | Open Subtitles | الساقين مثقلتين نتيجة للكالسيوم الظاهر و النقص في الفوسفات |
| 12 horas, desde que o agente reactivo foi adicionado ao composto de fosfato. | Open Subtitles | حسنا. 12 ساعة منذ أضيف عامل رد الفعل إلى مجمع الفوسفات. |
| Vai contar-nos tudo sobre as minas de fosfato. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرنا كل شيء عن تعدين الفوسفات. |
| Há casos de produção excessiva de fosfato de cálcio, mas... | Open Subtitles | هناك حالات لنموأملاح فوسفات الكالسيوم بشكل غير إعتيادى مع تقدم العمر ، لكن |
| Vejamos, umas gotas de hidrocloreto... fosfato de amónia... | Open Subtitles | لنرى بضع قطرات من الهيدروكلوريد فوسفات الأمونيوم |
| Há pequenas erupções na superfície da pele, provavelmente devido à presença de fosfato de ferro no gelo. | Open Subtitles | هناك بعض النتوءات الصغيرة على سطع البشرة, على الأغلب بسبب وجود فوسفات الحديد بالجليد. |
| As paredes e o chão da sala estavam cobertos de fosfato de amónio. | Open Subtitles | الحيطان والأرضية في غرفة جلوسه غطّى بفوسفات الأمونيوم. |
| Suspenso numa camada bifásica de fosfato tribásico de cálcio. | Open Subtitles | على مرحلتين هيدروكسي أباتايت-ثلاثي الكالسيوم - وطبقة خارجية من الفوسفات |
| Disseste à Calleigh que ele morreu devido a uma asfixia química causada por fosfato e gás. | Open Subtitles | من إختناق كيميائي سببه الفوسفات والغاز |
| É fosfato de tálio. | Open Subtitles | ومن الثاليوم الفوسفات. |
| fosfato de Oseltamivir. | Open Subtitles | اوسيلتاميفير الفوسفات |
| Lembras-te da mina de fosfato? Multiplica isso por 100. | Open Subtitles | هل تتذكرين مناجم الفوسفات ؟ |
| "fosfato de Oseltamivir. " | Open Subtitles | "اوسيلتاميفير الفوسفات" |
| O fosfato e o Cálcio saíram dos ossos no barro em vários sítios fazendo com que os ossos fiquem macios e o barro mais duro. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} الفوسفات و الكالسيوم تسربا من العظام {\pos(192,210)} إلى داخل الطين في عدة أماكن مما جعلا العظام هشّة والطين صلبا |
| fosfato de cálcio, cálcio orgânico, cálcio vivo, criaturas feitas de cálcio vivo. Que mais? | Open Subtitles | فوسفات الكالسيوم ، الكالسيوم العضوي الكالسيوم الحي ، ماذا أيضا ؟ |
| O resto é o citrato de sódio, fosfato monopotássico. | Open Subtitles | والباقي ستريت الصوديوم و فوسفات البوتاسيوم |
| Está bem, adivinha o que tem fosfato de amónia como ingrediente principal? | Open Subtitles | حسناً، خمن ما الذي يحتوي على فوسفات الألومنيوم كمكون أساسي؟ |
| Não, fizemos de fosfato de cálcio e hidroxiapatita. | Open Subtitles | -لا,صنعناه من غير كالسيوم فوسفات و هيدروكسيباتيت |
| fosfato de amónia, para ser específico. | Open Subtitles | فوسفات الألومنيوم، لأكون دقيقة. |
| É ácido adípico, fosfato dissódico, citrato de sódio, ácido fumárico, amarelo no 5, azul nº1, BHA, um monte de gelatina e açúcar. | Open Subtitles | " الحمض الآديبي " فوسفات الديصوديوم " " سترات الصوديوم " حمض الفورميك " الأصفر الخامس " الأزرق الأول , و بي إتش إي مادة جيلاتينية |
| Os fragmentos da luva no cabo foi coberto com fosfato de diammonium e um guar gum-derivative thickener. | Open Subtitles | شظايا القفاز على المقبض مطليه بفوسفات الأمونيوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 