| Eu sou a Marion, e sou uma fotografa. É irónico como eu não posso ver muito. | Open Subtitles | أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً |
| Toda garota gostosa que pode fotografar pensa que é uma fotografa. Tirou uma foto preto e branco de uma cadeira de descanso, e sua sombra e desenvolvimento é num Sav-On. | Open Subtitles | كاميرا توجيه تستطيع مثيرة فتاة كل مصورة نفسها تظن |
| A nossa fotografa do casamento é uma testemunha da acusação. | Open Subtitles | مصورة الزفاف هي شاهدة على المحاكمة |
| Ela tem reputação de ser uma fotografa criminal bastante corajosa. | Open Subtitles | حصلت على سمعة كونها المصورة الشُجاعة للجرائم |
| Um postal de Paris. Eu sou uma fotografa, mas nesta viagem ele é que tirou todas as fotos. | Open Subtitles | أنا المصورة لكن في هذه الرحلة هو من يصور |
| Joanne é uma fotografa de moda, que pensa que é a minha irmã mais velha. | Open Subtitles | جوان) هي مصورة موضة) و هي تظن نفسها أختي الكبرى |
| E porque és uma optima fotografa... | Open Subtitles | ولآنكِ مصورة ممتازة |
| Vais gostar da Tina, é uma fotografa brilhante. | Open Subtitles | ستحبين "تينا" إنها مصورة ذكية |
| - És uma fotografa brilhante. | Open Subtitles | -أنت مصورة رائعة؟ |
| Maggie, a fotografa do casamento. | Open Subtitles | ماجي) مصورة الزفاف) |
| É a Maggie, a fotografa do casamento. | Open Subtitles | مصورة الزفاف |
| Bem, olha por exemplo, eu sou uma fotografa e tu continuas a tirar fotografias de tudo. | Open Subtitles | كمثال ، أنا المصورة وأنت من يقوم بإلتقاط الصور الآن |
| A puta dessa fotografa já está morta. | Open Subtitles | المصورة العاهرة في عداد الموتى. |
| Então és a fotografa? | Open Subtitles | إذاً أنت المصورة ؟ |
| E estava lá essa fotografa. | Open Subtitles | كانت هنالك تلك المصورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 