"frame" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فريم
• الإطار

Como eu estava a dizer ao Sr. Frame, já não existe honra neste mundo perverso.
كماكنتأقولللسيد"فريم" لم يبقى شرف بهذا العالم الشيطاني

"E quanto ao Sr. Frame, teve um desempenho eloquente
"وفيما السيد " نيكولاس فريم كان بليغ الفصاحة في ترجمة

Viva Nicky Frame! Viva "MacBeth"!
" نيكي فريم " " العظيم ماكبيث "

O Sr. Frame disse o mesmo, mas eu pus-me a pensar.
هذا بالضبط ما قال " فريم " أيضاَ

Temos sensores na Frame, mas nada agarrado à moldura.
لدينا مستشعرات حسية على الإطار لكن لا يوجد شي ملتصق باللوحة الزيتيه ذاتها

Com o Sr. Nicholas Frame, o grande actor.
للسيد " نيكولاس فريم " الفنان العظيم

Era igual ao do Sr. Frame.
نفسالنوعالتييقودهاالسيد"فريم "

- Menina Stanhope, Sr. Frame.
آنسة " ستانهوب " سيد " فريم " والملازم

Sr. Frame, passo a vida a irritá-lo.
سيد " فريم " أنا أغضبك دائماَ وآسف لذلك

Aparentemente, o Xerife Frame pediu ajuda ao FBI... e aos especialistas forenses do Instituto Jeffersonian.
أن مدينتهم ليست آمنة كما يظنون FBI الشريف (فريم) صرح بأنهُ طلب المساعدة من الـ (و مختصي الجنايات من معهد (الجيفرسونيان

Muito bem, Meg, enquanto tiramos estas, podemos pôr a tocar "Freeze Frame"
حسناً (ميغ) بينما نلتَقِطُهُم يمكننا تشغيل إما "فريز فريم"

Ele ligou à assistente da vítima, Betty Frame.
ويملنجر اتصل بمساعدة الضحية. (بيتي فريم)

- Sim. - O Sr. Frame está aí?
- هل السيد " فريم " عندك ؟

Adeusinho, Sr. Frame.
ما زلت هنا سيد " فريم " ؟

- Não se mexa, Sr. Frame.
توقفهكذاسيد"فريم "

É o carro do tal actor, o Frame. Que estranho.
ذلك الممثل " فريم " إنه غريب

Muito obrigado, Sr. Frame.
شكراَ لك سيد " فريم " شكراَ

Menina Stanhope, Sr. Frame.
آنسة" ستانهوب"سيد "فريم "

01:16 p.m. é a hora do último Frame gravado.
1: 16 p. m. وقتُ الإطار المسجّل الأخير.

A procurar a Frame correcta.
نبحث عن الإطار المناسب