"francês e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفرنسية و
• الفرنسي و
• بالفرنسية
• والفرنسية
• والكراث

O tal líder árabe levou os seus homens para território Francês e destruiu nove dos nossos postos avançados.
هذا العربي الذي أعلن نفسه زعيماً توغَّل بقواه إلى عمق الأراضي الفرنسية و دمَّر 9 من مواقعنا

Ninguém aprende nada com uma governanta, além de Francês e de como fazer reverências.
لا أحد يتعلم أي شئ من المربية بصرف النظر عن الفرنسية و الكياسة

Duas taças de champanhe Francês e uma gasosa para ti.
كأسان من الفوار الفرنسي و صودا لكِ

O Presidente Francês e Madame D Astier.
الرئيس الفرنسي و السيده حرمه.

Seguiram-se numerosas adaptações em Francês e noutras línguas à obra de Chrétien.
العديد من الاقتباسات بالفرنسية وغيرها من اللغات تَبِعَت عمل كريتيان.

Desculpe ter demorado tanto. Afinal o testamento tem de ser assinado em Francês e em inglês.
آسف على الإطالة، لكنني أخشى بأن يتوجب .عليكم أن توقعوا على الوثيقة الإنجليزية والفرنسية

Empadas de alho Francês e papaia e enchiladas de courgette.
فطائر البابايا والكراث والإنتشلادا بالكوسا

Até agora é um "A" a Francês e um "B" menos em economia. E em quimica?
حتى الأن تقيمي ممتاز في الفرنسية و جيد في الإقتصاد

E ontem vi o meu sonho amarrotado no fundo de uma mala, por baixo do meu livro de Francês e do meu trabalho de casa de Física, no qual tirei um "Bom".
وأمس وجدت حلـمي في اسفل حقيبة بشأن واجبي في الفرنسية و الفيزياء,

Bem, é uma pena falar Francês e não ir há França.
لأنه سيكون من المؤسف التحدث الفرنسية و عدم الذهاب إلى فرنسا.

no caso contra o Governo Francês e a SNCF. *(Soc.
ضد الحكومة الفرنسية و سكة القطار

Francês e Química.
الفرنسية و الكيمياء

Ouvi a senhora a falar Francês e pensei:
وكنت استطيع سماع سيدتى تتحدث بالفرنسية الى شخص ما

Porque o filme, era dublado em francês, e no final, havia essa canção.
لان الفلم كان مدبلجا بالفرنسية وفي النهاية،كانت تلك الأغنيه

Queremos saber inglês, Francês e talvez até chinês. nós temos jeito para as línguas."
نريد أن نعرف اللغة الإنجليزية والفرنسية وربما الصينية، ونحن جيدون في مجال اللغات."

É determinante ser-se letrado, não apenas em ler e escrever, em inglês. Francês e alemão. mas em Microsoft, em Linux e em Apple.
يهم حقا ما إذا كنت تعرف القراءة والكتابة، وليس فقط في القراءة والكتابة باللغه الانكليزية والفرنسية والألمانية، ولكن في لينكس ومايكروسوفت وأبل.

Galantine de codorniz recheada com trufas pretas num ninho de alho Francês e ervas.
طبق لحم السمان البارد منزوع العظم محشو بالفطر البري والكراث المقلي والاعشاب