عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fraqueja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتعثر
| O avanço dos Confederados fraqueja. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}يتعثر تقدُّم القوات الكونفيدرالية |
| Mas quando Christian Barnard desliga a máquina, o novo coração fraqueja, a pressão sanguínea baixa. | Open Subtitles | لكن عندما أغلق (كريستيان برنارد) الآلة. يتعثر القلب الجديد و ينخفضُ ضغط الدم |