| Quando descobri, Fui ter com o Emílio e pedi para que parasse de vê-la. | Open Subtitles | عندما إكتشفتُ ذلك ، ذهبتُ إلى (إميليو) وطلبتُ منه أن يتوقف عن مقابلتها |
| Fui ter com o Obadiah ao Pink Lily em Raburn. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ إلى (أوبدا) في حانة (بينك ليلي). |
| Fui ter com o cíclope, que me despachou num instante. | Open Subtitles | ثمّ ذهبت لرؤية هذا السيكلوب، وهو قد أنتهى فى وقت قصير. |
| Fui ter com o meu pai. Ele avisou-me do mesmo. Mas não percebo... | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أبي أعطاني نفس التحذير |
| Lembras-te na semana passada que saí daqui e Fui ter com o pai do Alex? | Open Subtitles | أتذكرين الأسبوع الماضي عندما ذهبت لمقابلة والد أليكس؟ |
| Fui ter com a juíza e disse: "Meritíssima, | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى القاضي وقلت له سعادتك |
| Assim que se tronou um Cavaleiro, Fui ter com ela, e sugeri que trabalhássemos juntos. | Open Subtitles | بمجرد أن أصبحت فارساً ذهبت إليها واقترحت أن نعمل سوياً |
| Fui ter com a Fada Azul e implorei-lhe por ajuda, para te salvar com magia. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى (بلو فيري)، و توسّلتُ إليها لتساعدنا و تنقذكِ بالسحر |
| E depois Fui ter com o Ian ao Penedo do Beijo. | Open Subtitles | "و من ثمّ ذهبتُ إلى صخرة التّقبيل لأرى (إيان)" |
| Fui ter com a Laurel, para lutar por ela. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى (لورل)، لأكافح من أجلها. |
| Foi por isso que Fui ter com a Katrina. | Open Subtitles | لهذا السبب ذهبتُ إلى (كاترينا) |
| Fui ter com o Baxter, mas o Shredder estava lá. | Open Subtitles | حسنا... إذن ذهبت لرؤية "باكستر"، لكن "شريدر" كان هناك |
| Desculpa, Fui ter com o teu amigo Dwayne e não houve desconto. | Open Subtitles | بعد إذنك، ذهبت لرؤية صديقك (دوين) ولم يكن هناك خصم |
| Fui ter com uma mulher que dizia ter poderes para comunicar com aqueles que tinham "atravessado para o outro lado" como ela dizia. | Open Subtitles | ذهبت لمقابلة امرأة يفترض أنها تتمتع بقوى اتصالية بأولئك الذين "عبروا" كما أطلقت عليهم. |
| - Sim. A noite passada Fui ter com uma miúda, enfim, para fazer sexo. | Open Subtitles | ليلة أمس، ذهبت لمقابلة فتاة للجنس |
| Fui ter com o Bennet. Pensei... | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى (بينيت)، واعتقدت.. |
| Fui ter com o Lonergan. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى (لونرجان).. |
| Portanto, eu Fui ter com a senhora... e quando dei por mim estava sozinho com a criança nos braços. | Open Subtitles | ذهبت إليها ... وفجأة أقف مع ذلك الطفل بين يدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 