| Onde é que se escondeu o Furiano agora? | Open Subtitles | أين يختبأ هذا الرجل من " فيوريا " الآن ؟ |
| Diz que o Furiano foi-se, e que eu não preciso de escutar mais dos seus passos. | Open Subtitles | ،أخبريني أن ذلك الرجل من " فيوريا " مات وأنّني أستطيع أن أنهي هذه الحملة بدون أن أسمع وقع خطواته |
| - Para nos todos. - Ele é Furiano. | Open Subtitles | ـ لنا جميعاً ! " ـ إنّه من شعب " فيوريا |
| Um sobrevivente Furiano! | Open Subtitles | ! " إنّه أحد الناجين من شعب " فيوريا |
| Mas o Furiano dentro de mim espera que não escutas. | Open Subtitles | ...ولكن روح " فيوريا " بداخلي تأمل ألا تنصت إليّ |
| Tudo embora do parte Furiano. | Open Subtitles | " كلّه بإستثناء جانب " فيوريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 