Pensa que é uma gótica estilo Sylvia Plath. Gideon. | Open Subtitles | تظن نفسها انها فتاة قوطية مثل سيلفيا بلاث |
Parece que nossa vítima estava em uma banda gótica. | Open Subtitles | يبدو أن ضحيتنا كانت في فرقة موسيقى قوطية |
Eles vieram aqui ontem à noite com uma gótica. | Open Subtitles | أم، جاءوا هنا الليلة الماضية مع فتاة القوطي. |
Os alemães foram surpreendidos e eles conquistaram a colina e destruíram a Linha gótica. | TED | تفاجأ الألمان، وسيطروا علي التل و كسروا الخط القوطي. |
Queríamos fazer uma espécie de catedral gótica em volta dos vestígios do World Trade Center. | TED | لقد أردنا لتقديم نوع من الكاتدرائية القوطية حول آثار موقع مركز التجارة العالمي. |
Não sei se isso faz de mim uma fufa de merda, mas aquela gótica linda dá-me vontade de experimentar ser lésbica. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كان هذا يجعلني يسعدني لكن هذه القوطية الجميلة المجنونة جعلت هذه الفتاة ترغب في وضع أصبعها في فتحتها |
É antiga, gótica, um bocado assustadora. | Open Subtitles | منزلك رائع إنه قديم .. قوطي .. نوعا ما للأشباح |
Não queria ser uma puta gótica que fode com todos! | Open Subtitles | وليس مجرد عاهرة ما، من القوط تسلم نفسها بسهولة! |
E seria um desastre num contexto assim. Essa é uma catedral gótica. | TED | و ستكون تلك الموسيقى مجرد ضوضاء لو عُزفت في محيطٍ كهذا. هذه كاتدرائية قوطية. |
- Sabem, coisas góticas. - Revistas góticas, música gótica. | Open Subtitles | تعلمين, أمور قوطية مجلات قوطية, موسيقى قوطية |
Então ela era gótica antes de Chicago? | Open Subtitles | لذا كانت هي قوطية"قبل أن تأتي إلى "شيكاغو" ؟ |
Sem dúvida, a gótica mais feliz que encontrará. | Open Subtitles | بالفعل أسعد قوطية ستقابلها يوما |
Sabiam que o Exercito Alemão tem estado a escavar aqui bunkers há já seis meses na Linha gótica? | Open Subtitles | هل تعرفون باننا كنا نرابط هنا ستة اشهر علي الخط القوطي ننتظر. |
Ainda bem que a minha compreensão de ficção gótica é uma fonte de diversão para ti. | Open Subtitles | أنا سعيد لأن إدراكي للخيال القوطي هو مصدر للمرح لك |
Só para que conste, acho que a parada gótica na verdade, é apenas um grito de socorro. | Open Subtitles | لمعلوماتك،أعتقد إن موضوع القوطي هو في الحقيقة مجرد صرخة لطلب للمساعدة |
É uma polícia gótica, e é melhor teres cuidado, ou ela chupa-te o sangue. | Open Subtitles | الشرطية القوطية عليكِ الحذر و إلاّ قامت بامتصاص دمك |
Às vezes, acho que querias que eu continuasse uma gótica assexuada. | Open Subtitles | احياناً اظن انك تتمنى لو انني بقيت تلك القوطية الصغيرة اللاجنسية للأبد |
O meu primeiro encontro pela internet foi com uma gótica dos subúrbios. | Open Subtitles | أول موعد غرامي لي عن طريق المواقع الإجتماعية كان مع تلك الفتاة الريفية القوطية ذات القلادة السوادء والمكياج المكثف |
Tinha um namorado, que é baterista de uma banda gótica. | Open Subtitles | و لكن لديها حبيب و هو طبال في فرقة ذات طابع قوطي |
Uma quantidade ridícula de piercings na orelha direita, incluindo uma cruz gótica. | Open Subtitles | عدد سخيف من الثقوب في أذنه اليمنى، معلق في أحدهم صليب قوطي |
A Mara foi instruída a identificar um homem com uma tatuagem gótica no pescoço, e depois rodar o seu anel... | Open Subtitles | مارا) كان لديها تعليمات بتعرف) رجل لديه وشم قوطي على رقبته وعندها تبرم خاتمها |
Sim, ela é mesmo gótica. | Open Subtitles | نعم ، انها ، انها متشددة من القوط |
- Desculpa-te puta gótica. | Open Subtitles | المعذرة، يا عاهرة القوط |
Não sou gótica. | Open Subtitles | أنا لست من القوط |