"gemma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيما
• جيمّا

Obrigado por ajudarem a Gemma lidar com isto tudo.
شكراً لكم لمساعدة جيما بالتعامل مع كل شئ

Porque ao contrário de Gemma não tenho a habilidade de reincarnar-me.
هل هذا صحيح؟ إذا يجب أن احذر. على العكس من جيما.

Eu espero, Gemma... que não tenha sido muito chato para você aqui.
أتمنّى، جيما أن الأمر لم يكن مملاً جداً لك هنا.

A Polícia local não conseguiu. Parece que a Gemma está em fuga.
الشرطة المحلية قفزت يبدوا أن " جيما " ذهبت مع الريح

A Polícia e o FBI estão por todo lado, Gemma. Não podes ir. A sério.
الضباط والفيدراليين فى كل مكان جيما , لا يمكنك الذهاب

E viu a Gemma matar a Polly Zobelle em legítima defesa.
وشاهدت جيما تقتل زوى زوبيلى دفاعا عن النفس

E depois decidiu incriminar a Gemma pelo homicídio de Edmond Hayes.
وعندها قررت الإطاحة بـ جيما على قتل إدموند

Disse-me que tudo o que a Gemma disse na declaração era verdade.
أخبرتني أن كل ما قالت " جيما " في أقوالها حقيقي

Estamos acusados por agressão. A Gemma em fuga, o Abel...
ولدينا قضية اعتداء بحق " جيما" و " إيبل"

A Gemma descobriu que há um prazo para Charming Heights.
جيما وجدت ان الساعة تدق على مرتفعات تشارمنق

Gemma, este é Zoran, um grande mimo. Também conhecido como Kafka.
جيما, هذا زوران الممثل المقلد والمعروف أيضاً بكافا

As crianças que querem vir, virão. Gemma, elas virão.
الأطفال المكتوب لهم القدوم سيأتون يوماً ما جيما إنهم حتماً سيأتون

Tu és a minha brilhante Gemma pequena flor em botão! - Mais um. - Não vai acontecer nada... vou fazê-lo de uma vez!
أنتي مصدر إلهامي يا جيما أنتي وردتي الصغيرة

Não se preocupe, Gemma, relaxe e pensa em algo bonito, pensa no mar.
لا تقلقي يا جيما, استرخي وفكري في شيئ جميل, فكري في البحر

Tu nunca serás velha Gemma, o tempo só descobre a tua beleza.
لن تكبري بالسن أبداً يا جيما أنتي تزدادين جمالاً مع مرور الوقت

Sim, e continua louco, Gemma, é por isso que eu o deixei
أجل, لا زال مجنوناً يا جيما ولهذا لسبب قد هجرته

Com o caso que temos, duvido que algum tribunal dê a custódia ao Jax ou à Gemma.
أجل القضية التي أنشأناها لا أظن هناك " محكمة ستعوض بحضانة " جاكس أو جيما

A Gemma é que insistiu no casamento. Queria ter netos.
جيما " قادت قطار الزواج " لأنها تريد أحفاد