"gente gosta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شخص يحب
• الكل يحب
• الجميع يحب
• الناس يُحبّون
• الناس يحبون
• الجميع يحبها
• الجميع يحبون
• الجميع يحبّ

Você disse que podíamos oferecer-lhe presentes. Toda a gente gosta de receber dinheiro.
قلت أننا نستطيع إعطائها هدية كل شخص يحب أن يأخذها نقدًا

Calculei que gostasses de queijo, porque... toda a gente gosta de queijo.
اعتقدت أنكِ تحبين الجبن، لآن الكل يحب الجبن.

Toda a gente gosta de ter o seu próprio animal, nomeado por si.
الجميع يحب ان يكون لديهم حيواناتهم التي يُسمونها.

Muita gente gosta de café.
-الكثير من الناس يُحبّون القهوة .

Muita gente gosta de nozes. São boas para o fígado.
الكثير من الناس يحبون الجوز إنه مفيد للكبد

Quero aparecer doce e sincera e tu és como o gelado de baunilha, entendiante, mas toda a gente gosta,
وأنت كمثلجات الفانيليا مملة، لكن الجميع يحبها

Dinheiro, talvez, toda a gente gosta, mas não parece dele.
، حسناّّ الجميع يحبون المال لكن بطريقة ما لا أظن أنه يفعل ذلك

Bem, toda a gente gosta de coisas boas Mas ele não precisava de ser um idiota quanto a isso.
حسناً، الجميع يحبّ الأشياء الفاخرة، ولكنه لم يكن مضطرّاً أن يكون متباهياً لهذا الحدّ.

E toda a gente gosta de uma liquidação.
بالإضافة إلى كل شخص يحب التنزيلات

Toda a gente gosta dessa cama.
كُلّ شخص يحب ذلك السريرِ.

Toda a gente gosta de basebol e de parques.
كل شخص يحب المتنزهات

Toda gente gosta de torta.
أنا حتى لا أحبُ الفطائر - الكل يحب الفطائر -

Toda a gente gosta de café.
أو آلة صنع القهوة، الكل يحب القهوة.

Toda a gente gosta de bolos. Bolos têm camadas...
الكيك، الكل يحب الكعك والكيك له طبقات

Qual é o problema? Toda a gente gosta de tocar no estômago das grávidas.
ما المشكلة الجميع يحب أن يلمس بطن الحامل؟

Deviam ser de açúcar. Toda a gente gosta de bolachas de açúcar.
كان ينبغي أن نصنعها بالسكر الجميع يحب كعك السكر

Toda a gente gosta de acreditar que não há nada mais profundo que a família.
الجميع يحب أن يعتقد أن هناك شيء أعمق من الأسرة.

Toda gente gosta de ir ao cinema e ao casino.
الناس يحبون الذهاب للمسارح ويحبون الذهاب للملاهي الليلية

Bem, um monte de gente gosta das minhas músicas antigas.
حسنا , كثير من الناس يحبون أغانيي القديمه

Muita gente gosta de fumar, mas causa cancro
الكثير من الناس يحبون السجائر ولكنها تسبب السرطان

-Ainda gostas dessa canção. -Toda a gente gosta.
ـ لا تزالين تحبين تلك الأغنية ـ الجميع يحبها

Toda gente gosta do nosso estilo.
لكن,يا أمنا الموقرة الجميع يحبون شكلنا الجديد

Toda a gente gosta do cheiro a gatos.
الجميع يحبّ رائحة القطط