| Ela disse que eras um perfeito gentleman. | Open Subtitles | حسناً، قالت بأنك كنت سيداً محترماً مثالياً |
| Foi um perfeito gentleman. | Open Subtitles | كلا، كان سيداً محترماً جداً |
| Ah, meu Deus! O último gentleman do Texas. Sim, obrigada. | Open Subtitles | حمدًا لله، ثمة رجل محترم باقٍ هنا في غرب تكساس |
| "gentleman com meios está disposto a emprestar dinheiro..." | Open Subtitles | رجل محترم ذو إمكانيات خاصّة راغب أن يقرض المال |
| gentleman of private means is willing to lend money. | Open Subtitles | رجل محترم له وسائل خاصّة راغب أن يقرض المال |
| Ele não foi otário. Mas sim, um "gentleman". Meu Deus. | Open Subtitles | لم يكُن أحمقاً لقد كان رجل محترم. |
| gentleman of private means... | Open Subtitles | ...رجل محترم له وسائل خاصّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 