"gentleman" - Traduction Portugais en Arabe

• محترماً
• رجل محترم

Ela disse que eras um perfeito gentleman.
حسناً، قالت بأنك كنت سيداً محترماً مثالياً

Foi um perfeito gentleman.
كلا، كان سيداً محترماً جداً

Ah, meu Deus! O último gentleman do Texas. Sim, obrigada.
حمدًا لله، ثمة رجل محترم باقٍ هنا في غرب تكساس

"gentleman com meios está disposto a emprestar dinheiro..."
رجل محترم ذو إمكانيات خاصّة راغب أن يقرض المال

gentleman of private means is willing to lend money.
رجل محترم له وسائل خاصّة راغب أن يقرض المال

Ele não foi otário. Mas sim, um "gentleman". Meu Deus.
لم يكُن أحمقاً لقد كان رجل محترم.

gentleman of private means...
...رجل محترم له وسائل خاصّة