| Não vamos passear para o Golfo Pérsico. | Open Subtitles | نحن لن نذهب لمشاهدة معالم المدينة او إلى الخليج الفارسي |
| Segundo os registos de serviço, estava a bordo de uma fragata a caminho do Golfo Pérsico na hora do assassínio. | Open Subtitles | وفقاً لسجلات خدمته، كان على متن بارجة في طريقها إلى الخليج الفارسي عند وقوع الجريمة. |
| Vietname, Beirute, Panamá, Golfo Pérsico. | Open Subtitles | فيتنام, بيروت بَنما، الخليج الفارسي |
| É um pouco maduro, mas crumpiu um período de serviço na região do Golfo Pérsico. | Open Subtitles | انه قليل الخبرة ولكنة قام بجولة خارج الخدمة في الخليج العربي |
| Era um destroier no Golfo Pérsico durante a Guerra do Golfo. | Open Subtitles | لقد كانت سفينة مدمرة لقد كانت في الخليج العربي أثناء عملية درع الصحراء. |
| Temos porta aviões, a aguardar, no Golfo Pérsico. | Open Subtitles | لدينا حاملات طائرات مستعدة فى الخليج الفارسى |
| Servi sob o seu comando no Golfo Pérsico. | Open Subtitles | خَدمتُ تحت قيادتِه في الخليج الفارسي. |
| O que estamos a ver agora, é a chegada de navios de guerra russos e chineses, no Golfo Pérsico. | Open Subtitles | ما نراه الآن هو وصول نصف دزينة من الصينين وسفن حربية روسية متجهة نحو الخليج الفارسي... |
| SUBMARINO USS GEORGIA - Golfo Pérsico | Open Subtitles | ناقلة بترول جورجيا الخليج العربي |
| - Sim. Acaba de chegar do Golfo Pérsico. | Open Subtitles | نعم سيدي, أتت للتو من الخليج العربي |
| Vou embarcar para o Golfo Pérsico no Domingo à noite. | Open Subtitles | سيرحلونني إلى الخليج العربي ليلة الأحد. |
| A não ser que vocês, América... retirem todas as forças militares do Golfo Pérsico... imediatamente e para sempre... a Crimson Jihad vai fazer chover fogo... numa grande cidade dos Estados Unidos, por semana... até as nossas exigências serem cumpridas. | Open Subtitles | الا أنت يا أمريكا أسحبوا جميع قواتكم المسلحه ...خارج منطقة الخليج الفارسى ...فى الحال و الى الأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 