| Mas o Corrick estava a bordo do Goliath quando o fogo pegou. | Open Subtitles | لكن كوريك ، كان ما يزال ، على متن جالوت عندما إندلعت النيران |
| É o Goliath. Está mesmo por baixo de nós. | Open Subtitles | أيها القبطان.السفينة "جالوت" عند مرمى البصر |
| Se não afastarmos o Goliath estamos perdidos. | Open Subtitles | سيفسد كل شيء "إذا فقدنا مسار السفينة "جالوت |
| Filhos, devem estar lembrados que, uns anos mais cedo, fui escolhido para desenhar a nova sede de Manhattan do Goliath National Bank. | Open Subtitles | يا أولاد ، قد تذكرون .. قبل بضع سنوات تم اختياري لتصميم المقر (الجديد في (منهاتن (لـ (بنك غلايث الوطني |
| Ted, em nome do Goliath National Bank... | Open Subtitles | (بالنيابة عن (بنك غلايث الوطني حسن ، إنها خطوة منه |
| Produtos de tecnologia de Goliath... | Open Subtitles | القرص عبارة عن منتج تقنى من شركة غولاياث |
| O Goliath National Bank estava finalmente pronto para demolir o Arcadian e construir a nova sede que eu tinha desenhado para eles. | Open Subtitles | أن إدارة بنك " غالاياث " الوطني استعدت " أخيراً لهدم الـ " أركيديان وبناء المركز الرئيسي الجديد الذي صممته لهم |
| O David matou o Goliath com uma pedra. | Open Subtitles | قبل كل شيء, قتل داود جالوت بحصاة - سيدي - |
| Mamã, o Goliath está em movimento! | Open Subtitles | أمي القبطان السفينة "جالوت" تتحرك |
| E têm um Goliath? | Open Subtitles | "ليس من عادتك أن تتحدي سفينة كـ "جالوت |
| Servimos juntos no Goliath. | Open Subtitles | لقد خدمنا ، على جالوت معاً |
| Recuemos à altura em que o Marshall entrou para o Goliath National Bank: | Open Subtitles | في الماضي عندما بدأت (مارشال) في العمل" "لدي مصرف (جالوت) الوطني |
| Toma, Goliath, convida o Bill Gaitas para a encontrar. | Open Subtitles | امضي قدما (جالوت)! تقدم لاستأجار (بيل جيتس) لإعادته مجدداً الآن! |
| Juro pela minha mãe. Juro pelo Goliath National Bank. Juro pelos meus fatos. | Open Subtitles | أقسم بأمي وأقسم علي مصرف (جالوت) الوطني وأقسم بحلاتي |
| Meninos, no outono de 2010, estava a desenhar a nova sede do Goliath National Bank, o que significava trabalhar lado a lado com o vosso tio Barney. | Open Subtitles | يا أولاد ، تم إختياري في خريف 2010 لتصميم المقر الجديد لبنك (غلايث) الوطني مما يعني العمل بمزاملة عمكم (بارني) |
| Vamos impedir os sacanas do Goliath National Bank de demoli-lo. Vais apoiar-nos? | Open Subtitles | سنمنع أوغاد بنك (غلايث) من هدمه ، هل ستأيدنا؟ |
| Mas eu também estava a desenhar a nova sede do Goliath National Bank e bem... | Open Subtitles | لكن كنت أعمل أيضاً على تصميم المقرالجديدلبنك(غلايث)،وكان.. |
| O que torna o Goliath National Bank diferente dos outros grandes bancos? | Open Subtitles | -لتحسّن صورة البنك "ما الذي يجعل بنك (غلايث) مختلفاً عن البنوك الأخرى؟" |
| Agora diga para assistir Jensen como fazer para ser morto. Certo? "Enterprises World Wide Goliath" | Open Subtitles | اقترح ان نذهب و نتفرج على جانسن و هو يقتل نفسه مؤسسة غولاياث العالمية |
| Goliath, um fabricante ... Multinacional...qualquer. | Open Subtitles | من غولاياث. مصنعين كل شىء تقريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 