| Ministro,o 1º Ministro e o Gen. Gong, estão num torneiro de tiro com arco em Biyi. | Open Subtitles | سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ ينون عمل بطولة رماية في بيي |
| "Sky Hawk Ciber Café Gong Hua Estrada do Leste." | Open Subtitles | "مقهى إنترنت (صقر السماء) طريق (جونغ هوا) الشرقي." |
| Miss Gong, os homens do Ma San estão a bloquear a estrada. | Open Subtitles | آنسة (جونغ)، رجال (ما سان) يسدّون الطريق. |
| Vê isto. O teu namorado ganhou um Music Gong. | Open Subtitles | تعالي وانظري لهذا، حبيبُكِ فاز بجائزة غونغ للموسيقى |
| Sou o Gong, ao vivo no ringue do campeonato de Pequim. | Open Subtitles | هنا " غونغ " مباشراً من قاعة بطولة " بكين |
| Frango Gong Bao com picante suficiente para cegar um T-Rex? | Open Subtitles | ضعني عند جونج باو للدجاج مع صلصة حارة تكفي لتعمي ديناصور اليس كذلك |
| Altezas, fizeram um juramento que casariam em Qui Gong. | Open Subtitles | يا صاحبات السمو لقد أقسمتم . أن تتزوجوا فى كوى كونج |
| Miss Gong, não é como era antigamente. | Open Subtitles | آنسة (جونغ)، الأمر ليس مثل الأيام الماضية. |
| Deixei-te ir da outra vez para evitar destruir o clã Gong. | Open Subtitles | تركتُكِ تُفلتِ من قبل لتجنّب تدمير عشيرة (جونغ). |
| O legado da família Gong deve voltar para mim esta noite. | Open Subtitles | إرث عائلة (جونغ) يجب أن يعود إليّ اللّيلة. |
| Em 1952, Gong Er deixou de ver pacientes. | Open Subtitles | في 1952، (جونغ إير) توقّفت عن رؤية المرضى. |
| EM 1953, Gong ER MORREU EM HONG KONG | Open Subtitles | في عام 1953، (جونغ إير) ماتت في "هونغ كونغ". |
| Se o Mestre Gong não me tivesse acolhido, teria ficado na sargeta como um cão. | Open Subtitles | لو لم يأخذني المُعلّم (جونغ)، كنتُ سأهبط في الحضيض مثل الكلب. |
| Tal como o pai dela, Gong Er nunca perdeu uma luta. | Open Subtitles | مثل والدها، (جونغ إير) لم تخسر قتال أبدًا. |
| Se pudermos resolver isto pelo código de Gong... como han dai... homem de honra... pela espada... | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع حل هذه برمز من غونغ... كما هان داي... |
| No "Terra de Seda e Dinheiro" que fiz com a Li Gong. Segundo Globo, terceiro Óscar. | Open Subtitles | (من فيلم " أرض الحرير والمال مع (غونغ لي ربح (غلوب) مركز ثاني و (أوسكار) مركز ثالث |
| Vim ver o advogado Gong. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤية النائب غونغ. |
| O advogado Gong quer vê-la. | Open Subtitles | النائب غونغ يريد رؤيتك. |
| - Aqui é Gong Cha Takeaway. | Open Subtitles | مرحباً, هذه خدمه مطعم "جونج شا" للتوصيل للمنازل. |
| Estive em Sang Bang, Dang Gong... | Open Subtitles | كنت في .. "سانج بانج" " "دانج جونج.. |
| Eu ficaria honrada em ser esposa de um príncipe de Qui Gong. | Open Subtitles | سيكون لى الشرف لو تزوجت . من امير كوى كونج |
| Vocês vão levar três princesas até Qui Gong. | Open Subtitles | . " سوف ترافقون ثلاث اميرات لـ " كوى كونج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 