| Na verdade, gostaria de estar presente para lhe dar apoio. | Open Subtitles | في الواقع أود أن أكون هناك لمزيد من الدعم |
| Senhor, com a sua permissão, gostaria de estar na sala. | Open Subtitles | سنفعل كل ما بوسعنا لإرجاع والدك مجدداً، يا بني سيدي، من بعد إذنك أود أن أكون بداخل الغرفة |
| com todas as possibilidades, com a sorte que tenho de fazer parte disto e... como não há nenhum outro lugar onde gostaria de estar agora. | Open Subtitles | كم أنا محظوظة لأصبح جزءًا من هذا أيضاً... بأنه لا يوجد مكان في العالم أود أن أكون فيه الآن |
| Eu gostaria de estar lá. | Open Subtitles | أود أن أكون موجوداً |
| Sr. Whitsett, não gostaria de estar na sua pele. | Open Subtitles | السيد (وايتسيت)، لا أود أن أكون في مكانك الآن. |
| - gostaria de estar lá com ela. | Open Subtitles | أود أن أكون متواجدا معها هناك |
| # gostaria de estar # | Open Subtitles | إنني أود أن أكون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 