"gostava de saber o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتساءل ما

Gostava de saber o que é que as civilizações futuras iam pensar dos nossos rabiscos na antiga arte da tatuagem.
عليّ أنْ أتساءل ما الذي سيفكّر به المواطنون المستقبليّون بشأن تجريبنا فنون الحبر القديمة

Eu sei, mas Gostava de saber o que são aqueles edifícios altos?
أعلم، لكن أتساءل ما هي هذه المبانٍ الكبيرة؟

Gostava de saber o que o canal considera demasiado chocante transmitir.
أتساءل ما يعتبرونه صادمًا للبثّ

Gostava de saber o que nos faz tão especiais.
أتساءل ما الذي يجعلنا مميزين؟

Gostava de saber o que realmente queres.
أنا أتساءل ما الذي تريده حقا.

Gostava de saber o que se está a passar.
أتساءل ما الذي يجري.

Gostava de saber o que é que seria.
أتساءل ما هو