ويكيبيديا

    "gostava mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • يعجبني أكثر
        
    • أحببتها أكثر
        
    • أحبك أكثر
        
    • أحببت أكثر
        
    • أحببته أكثر
        
    • أحببتُكَ أكثر
        
    • كنت أفضلك
        
    • لقد أحببتك أكثر
        
    • يحبني أكثر
        
    E gostava. Mais do que gostei de alguém em muito tempo. Open Subtitles انه يعجبني, أكثر من اي شخص منذ فترة طويلة
    Eu Gostava mais quando estava interessada em alienígenas. Open Subtitles لقد أحببتها أكثر عندما كانت تحب المخلوقات الفضائيّة.
    Gostava mais de ti com seis anos. Open Subtitles أعتقد أنني كنت أحبك أكثر عندما كنتِ بالسادسة من عمرك
    - Claro, até pago. - És muito gentil. - Gostava mais quando te sustentava. Open Subtitles ـ لطيف جداً منك ـ أحببت أكثر عندما ساندتك
    Deixe-me que lhe diga, Gostava mais dele quando fingia ser feliz. Open Subtitles حسناً، سأقول لك أنني أحببته أكثر بكثير عندما كان يحاول الادعاء بأنه سعيد
    Gostava mais de ti como extraterrestre. Open Subtitles لقد أحببتُكَ أكثر عندما كنتَ فضائياً
    Acho que Gostava mais quando falavas de experiências científicas aborrecidas. Open Subtitles أظن أني كنت أفضلك و انت تتحدث عن امور علمية مملة
    Gostava mais de ti quando já tinhas bebido uns copos. Open Subtitles لقد أحببتك أكثر و أنتي ثملة.
    No outro dia, disse-me que Gostava mais de mim do que do outro avô. Open Subtitles لقد أخبرني الليلة الماضية أنه يحبني أكثر من جده الأخر
    Gostava mais sem ela, mas isso sou apenas eu. Open Subtitles يعجبني أكثر بدون قميص لكن هذا رأئي
    Acho que Gostava mais quando dizias, "Hulk Esmaga. " Open Subtitles " أعتقد بأنه يعجبني أكثر عندما تقول " هلك يحطم
    Gostava mais dele quando não falava. Open Subtitles كان يعجبني أكثر عندما كان صامتاً
    Eu Gostava mais dela quando ela podia ou não ser lésbica. Open Subtitles لقد أحببتها أكثر عندمّا كنّا نجهل ميولها الجنسيّة.
    Está a dizer que Gostava mais dela quando era mais classe média? Open Subtitles هل تقولين أنك أحببتها أكثر حين كانت أقل رقياً؟
    Gostava mais quando era eu a dar-to vezes sem conta. Open Subtitles أحببتها أكثر بمئات المرات التي كنت أسديها لك
    Deus, Gostava mais de ti quando eras professor de História. Open Subtitles يا إلهى , أحبك أكثر يا والدى عندما كنت مدرس تاريخ
    Eu Gostava mais quando trabalhavas no museu. Open Subtitles كنت أحبك أكثر حينما كنتى تعملين فى المتحف
    Eu Gostava mais de ti nessa época. Open Subtitles لقد كنت أحبك أكثر من ذلك وقتها.
    Sabes, Gostava mais de ti quando passavas o dia a tocar ao bicho. Open Subtitles أوتعلم، أعتقد أنني أحببت أكثر عندما كنت تستمني طوال الوقت
    Era do meu irmão Sau que eu Gostava mais. Open Subtitles أخي ساو كنت أحببته أكثر
    Acho que Gostava mais quando falavas de experiências científicas aborrecidas. Open Subtitles أظن أني كنت أفضلك و انت تتحدث عن امور علمية مملة
    Gostava mais de ti na era do silêncio. Open Subtitles لقد أحببتك أكثر بعهد صمتك.
    Bem, ele Gostava mais de mim e o Darcy não suportava isso. Open Subtitles حسناً، كان يحبني أكثر منه و لم يتحمل (دارسي) هذا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد