"gozar com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يسخر
• تسخر من
• لنسخر من

Ia achar que ele a estava gozar com a sua índole doce e decidiria que ele era um parvalhão.
تعتقد أنه كان يسخر منها ..بسبب طبيعته وقررت بشأنه أنه مجرد أحمق

Foi tudo uma farça, não foi, Linda Arden, para gozar com a cara de Poirot?
كله كذب، فإنه لم تكن ليندا اردن من يسخر من بوارو من اذا

Sou o tipo entre a multidão a gozar com a camisa do herói.
أنا الرجل في الجمهور الذي و يسخر من قميص البطـل

Não se deveria gozar com a industria de carga, é só isso.
لا يجب عليك أن تسخر من مصنع الشحن ذلك كل شئ.

Talvez, em vez de alegremente ostentar o seu privilégio, ela estivesse a gozar com a ostentação do privilégio.
ربما بدلا من التباهي ببهجة بامتيازاتها كانت تسخر من أولئك الذين يتباهون بامتيازاتهم.

Não gozes com a minha vida. Eu posso gozar com a tua.
لا تسخر من حياتي فأستطيع السخرية من حياتك

Ele tem razão. Vamos gozar com a mãe.
انه محق , لنسخر من أمه

O Governador Vargas está a gozar com a lei da educação do Presidente.
الحاكم فارغوس يسخر من مشروع التعليم الخاص بالرئيس

Além disso, ainda ouvi o pai a gozar com a tua sesta.
بالاضافه لذلك , استمعت لأبي وهو يسخر من قيلولتك كتحليه

- Está a gozar com a minha gaguez?
هل يسخر بلدي تلعثم؟

A culpa não foi minha. O Michael Chinchetta estava a gozar com a mãe.
لم اكن انا المخطىء كان ( مايكل شينشتا ) يسخر من امي

Ouve, eu adoro o teu humor racista e encantador, mas nem penses que podes gozar com a minha religião, enquanto ela aqui estiver?
إسمع، أنا أحب مزاحك العنصري لكن أيوجد فرصة ألا تسخر من دينانتي بينما هى هنا؟

Andaste este tempo todo a gozar com a minha vida em Nova Iorque.
لا ، فطوال ذلك الوقت و أنت تسخر من طريقة "حياتى السهلة التى أعيشها بـ"نيويورك

Agora vais gozar com a Toni?
هل تسخر من توني؟