"gregor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جريجور
• غريغور

Queres a mala? Se encontrarmos o Gregor, encontramos a mala.
إذا كنت تريد الحقيبة لو وجدنا جريجور سنجد الحقيبة

Ele matou o Gregor, mas repararam que os dentes dele não cresceram?
لقد اوسع جريجور ضرباً ولكن هل لاحظت هذا؟ اسنانه لم تنمو

Ao meu sinal, devem alinhar-se com o Anatoly, que pediu Spross dopross para Gregor, o nosso Pakhan actual.
عندما إشارتي يجب أن نكون مع اناتولي الذي يكون سبروس ديبروس أو جريجور أو القائد الحالي

- Gregor, és tão louco quanto ela! - Não podemos ficar aqui!
غريغور انت مجنون مثلها لايمكننا البقاء هنا

Quando o meu irmão Gregor tinha 9 anos, ele nem vacilava em frente à morte.
, عندما كان أخي غريغور بعمر 9 سنوات هو حتى لم يتوانى بمواجهة الموت

Também estavam o Velho Gregor e seu filho o Jovem Gregor.
وكان هناك جريجور الكبير وابنه جريجور الصغير.

É curioso que o Jovem Gregor era mais velho que o Velho Gregor.
لقد كان جريجور الابن الصغير أكبر من جريجور الكبير.

Se encontrarmos os russos, eles levam-nos ao Gregor.
لا يجب علينا أن نجد جريجور إذا وجدنا الروس سوف يقودونا إليه

Gregor Strasser é o homem mais poderoso a seguir a Hitler.
جريجور ستراسر هو الشخص الثاني في قيادة هتلر.

Bem vindo ao pós-morte, Sr. Gregor.
مرحبا بك في الحياة بعد الموت مستر جريجور

Parece que o Rei Gregor está com um novo inimigo, e pediu a ajuda do Seeker.
يبدو ان الملك جريجور يواجه عدو جديد وطلب مساعدة الباحث له.

O Gregor era uns anos mais velho, já era um rapaz crescido com alguma fama.
جريجور أكبر منه بعدة سنوات كان ضخم للغاية وبدأ يشتهر بقوة بأسه

Uma noite, o Gregor encontrou o irmão a brincar com um brinquedo junto ao fogo, o brinquedo do Gregor, um cavaleiro de madeira.
ذات ليلة، وجد جريجور أخيه وهو يلعب بدمية بجوار النار كانت لعبة جريجور دمية خشبية لفارس

O Gregor não disse nada, agarrou o irmão pelo pescoço e encostou a cara dele ao carvão em brasa.
لم ينطق جريجور بكلمة أمسك أخيه من عنقه ودفن وجهه في الفحم المشتعل

Gregor Danilov, apresento-te a menina Schade.
جريجور دانيلوف، هل لي ان اقدم لك السيدة شايد.

Gregor Minsk, o falsificador que persigo há 2 anos, finalmente reapareceu.
جريجور مينسك", المزور الذي ظللت أطارده" لعامين, قد عاد للظهور

Na sua última noite, o Gregor disse adeus a mim e à minhas irmãs, que nos amava, e depois morreu.
, في آخر ليلة له , غريغور أخبرني وأخبر أخواتي وداعا بأنه قد أحبنا , وبعد ذلك كان قد فارق الحياة

No início do século XX, um trio de cientistas britânicos realizou cruzamentos extensivos de galinhas, baseando-se nos estudos de Gregor Mendel sobre a herança genética.
ففي أوائل القرن العشرين، قام ثلاثة علماء بريطانيين بإجراء تزاوج بين السلالات المختلفة من الدجاج، بناءً على دراسات غريغور ماندل في مجال الوراثة والجينات الموروثة.

Sua Majestade, a Rainha da Transilvânia... e a Sua Alteza Real Príncipe Gregor.
" صاحبة الجلالة ملكة " ترانسيلفانيا "والسمو الملكي الأمير " غريغور

- Está a afundar-se. - Gregor, leva-nos mesmo para cima dele. - Depressa, Gregor!
انها تنهار غريغور خذنا فوقها تماما

Xerife Carter, este é o Capitão Yuri Gregor.
الشريف كارتر إنه الكابتن يوري غريغور