| No caso de Gregory, seu M.O. é a tortura. | Open Subtitles | في حالة غريغوري ان توقيعه الاجرامي هو التعذيب |
| Uau, Mark Gregory tem bom-gosto para quartos de hotel, não acha? | Open Subtitles | مارك غريغوري ينفق بسخاء في غرف الفنادق, اليس كذلك؟ نعم. |
| Vimos um tipo lindo como o Gregory e dizemos que ele é gay porque queremos que ele seja. | Open Subtitles | حين نرى رجلا مظهره رائع مثل غريغوري و نقول أنه شاذ لأننا نريده ان يكون شاذا |
| Ela quase baniu os pais do Gregory do nosso casamento. | Open Subtitles | لقد كادت أن تمنع حضور والدي جريجوري لحفل زفافنا |
| Está a pisar o risco, Gregory. Vai obedecer às ordens e acatá-Ias. | Open Subtitles | إنك تتعدّى حدودك، جريجوري عليك الإنصياع للأوامر |
| Diga que a sua senhora não está. Gregory, ela tem... | Open Subtitles | أخبريها ان سيدتك ليست بالمنزل جريجورى, ولكنها حقا كانت... |
| Conheço as estrelas todas, desde o Charles Bronson ao Gregory Peck. | Open Subtitles | أعرف جميع النجوم .. من تشارلز برونسون إلى غريغوري بيك |
| São traficantes de droga como o vosso amigo Gregory? | Open Subtitles | هل انتم مروجي مخدرات مثل صاحبكم غريغوري ؟ |
| O meu Gregory com duas mulheres ao mesmo tempo? | Open Subtitles | بلدي غريغوري مع اثنين النساء في نفس الوقت؟ |
| Por isso quando soube que o tradutor, Gregory Rabassa, tinha escrito o seu próprio livro sobre o assunto, não pude esperar para o ler. | TED | لدى عندما سمعت أن المترجم، غريغوري راباسا، قد كتب كتاب حول هذا الموضوع، لم يسعني الانتظار حتى أقرأه. |
| Zack Gregory é fuzileiro, foi preso três vezes. | Open Subtitles | زاك غريغوري هو جندي سابق بالبحرية اعتقل مع اخرين فى سجلة |
| Preciso que vigiem... o Motel Lazy Acres para localizar o Zack Gregory. | Open Subtitles | حسنا اريد ان تراقب على موتيل فدان كسول لتحديد موقع زاك غريغوري |
| Lady Gregory era a patrona de Yeats, uma irlandesa. | Open Subtitles | الآن, السيدة غريغوري كانت راعية ييتس, هذا, كما تعلم, الشخص الإيرلندي |
| Aqui é o sargento Gregory Parker da SRU. | Open Subtitles | هذا العريفُ جريجوري باركر مَع وحدة رَدِّ الشرطةَ الإستراتيجيةَ. |
| Gregory Parker, da SRU. | Open Subtitles | مرحباً، اسمي عريفُ جريجوري باركر. أَنا مَع الشرطةِ وحدة الرَدِّ الإستراتيجيةِ. |
| Prissy Gregory reformou-se recentemente, mas continua a combater a injustiça. | Open Subtitles | بريسي جريجوري تقاعدت حديثا من الشئون القانونيه ولا تزال تحارب الظلم |
| O Gregory Magnus fundou esta organização para ajudar os Anómalas. | Open Subtitles | أسَّسَ جريجوري ماجنيس هذه المنظمة لمساعدة الخارقين للطبيعة |
| O Sr. Kincaid conhecia o Gregory Tillman? | Open Subtitles | السّيد كينكيد، هل كنت تعرف جريجوري تيلمن؟ |
| Gregory ALLEN MANITOWOC PD O Gregory Allen, que tinha um longo historial de crimes sexuais... | Open Subtitles | جريجوري ألان يمتلك تاريخاً طويلاً مع الجرائم الجنسية |
| Se tivesses querido o Gregory Peck, teria casado com ele. | Open Subtitles | هذه حماقة, لو كنت ارغب فى جريجورى بيك ,لكنت تزوجته |
| Eu, Gregory, não digo o nome do meio, Montgomery, prometo não engolir os sentimentos durante 30 anos e vomitá-los como um vulcão, no casamento dos nossos filhos. | Open Subtitles | أنا غريغ وبدون الأسم الوسطاني مونتغمري أعدكِ أن لا أخفي مشاعري لثلاثين سنة وأفجرها كبركان في حفل زواج أولا دنا |
| - Estou bem. Esta é a Prissy Gregory. | Open Subtitles | هذه بريسي جروجري |
| Dr. Gregory Tepper, há quanto tempo é médico-legista na cidade de Nova Iorque? | Open Subtitles | دكتور جورجي تابر منذ متى وأنت طبيب شرعي لمدينة نيويويرك؟ |
| É como o "Férias em Roma", só que eu sou o Gregory Peck e ele é a Audrey Hepburn. | Open Subtitles | "كأنه فيلم "رومان هوليدي (فقط انا (قريقوري (وهو (أودري هيبر |
| Óptimo. Então adeus, mãe do Gregory. | Open Subtitles | حسنا جيد حســــنا مع السلامة يأم غريغري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 