"griffin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غريفين
• جريفين
• جريفن
• غريفن
• قريفن
• قريفين
• جيرفين
• كريفن
• كوهاج

A Honey Griffin estava no quintal, a pendurar roupa, em Bergen Beach.
كوني غريفين كان في فناء منزلها تعلق الغسيل في برغن بيتش

Griffin, preciso destes relatórios de mercadorias preenchidos até às 17:00h de hoje.
غريفين أنا بحاجة لتقارير الشحن هذه جاهزه عند الساعه الخامسة اليوم

Bard, nao podes relacionar todos os crimes do Estado com o Griffin.
بارد, لايمكنك ان تربط كل جريمة تحدث فى الولاية مع جريفين

Nao meteu. O jovem Griffin morreu. ele tinha a sua arma.
لم تنكشف, لقد مات جريفين الصغير وقد كان معه مسدسك

Joe, tem que conhecer a nossa nova vizinha, Lois Griffin.
جو ،، يجب ان تقابل جيرانا الجدد لويس جريفن

e Lando Griffin, um estudante popular num liceu local, morreu ontem à noite quando a sua mota caiu na curva da morte.
لاندو غريفن, الطالب المحبوب في المدرسه الثانويه, قتل ليله البارحه عندما اصتدمت دراجته الناريه في الطريق الخطر.

É o cenário do espectáculo do Merv Griffin!
جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين.

Sr. Griffin, podemos ir também há festa do Stewie?
سيد غريفين هل يمكن ا ن نأتي الى حفلة ستوي ايضاً ؟

Pronuncia-se Griffin.
لقد تجاوزنا ذلك آلاف المرات انه يدعى غريفين

Ninguém me desrespeitará mais. Esses dias já acabaram. Lois Griffin exige respeito.
لا أحد يتجاهلني،هذه الأيام،أبداً لويس غريفين تطلب الاحترام

Olá. Sou a Lois Griffin. Bem-vinda a nossa casa.
اهلا ، انا لويس غريفين ، اهلا بك في المنزل

Existiram muitos grandes Griffins, incluindo Moisés Griffin, que tirou os Judeus do Egipto.
كان هنالك الكثيرين من آل غريفين على مر التاريخ بما في ذلك , موسى غريفين الذي قاد اليهود خارج مصر.

É uma sentença de morte, Juiz Griffin. A minha.
ذلك حكم بالاعدام بالنسبة لى ايها القاضى جريفين

Tornando isto público, o Griffin virá atrás de si.
عندما تظهرين علانية جريفين سوف يأتي إليك مباشرة

Como Perder um Homem em 10 Segundos, com Stewie Griffin.
كيف تخسر شخص في 10 ثواني بطولة ستيوي جريفين

Não aceites um não como resposta, Chris. Tu és um Griffin.
لا تقبل بالرفض كإجابة يا كريس أنت من عائلة جريفن

Uma produção de Peter Griffin. Vou dar-lhe o exclusivo.
من انتاج بيتر جريفن ، واعطيك القصة الحصرية

Será: "Peter Griffin apresenta uma produção de Lois Griffin."
ستكون ييتر جريفن يقدم من انتاج لويس جريفن

Parece que ele vai ter de repetir outra vez o quarto ano, Mrs. Griffin.
يبدو انه سوف يعيد الصف الرابع يا سيدة غريفن

Não precisa de estacionar aqui, Mr Griffin. Agora tem um lugar de executivo.
لاتحتاج ان توقف سيارتك هنا ياسيد غريفن تستطيع ان توقفها في موقف الاداريين الان

Olá, o meu nome é Peter Griffin. Demos bastantes gargalhadas esta noite.
مرحبا ،انا بيتر غريفن لقد ضحكنا كثير الليلة

Assédio sexual é uma acusação muito séria, Sr. Griffin.
التحرش الجنسي هو تهمة خطرة جداً ياسيد قريفن

Muito bem, o meu tio-usa-sempre- um-chapéu-de-esqui Griffin será seguido pelo lenço de bolso do Nick Nolte, seguido do Abe Lincoln japonês, e depois o macaco rabino.
جاهزة للاسبوع حسناً, عمي الكبير يلبس خوذة التزلج طوال الوقت قريفين سوف يُتبع بـ منديل نيك نولتي

Aqui é a detective Robin Griffin da polícia de Souhern Lakes.
هذه المحققة روبين جيرفين من شرطة البحيرات الجنوبيّة

Pode ter havido alguma agitação no telhado, mas a verdadeira história passou-se dentro das bocas de Meg Griffin e Neil Goldman, onde um encontro de línguas e uma cimeira de saliva estabeleceram uma nova ordem mundial do amor.
لكن القصة الحقيقة كانت في فم ميج كريفن و نيل غولدمان حيث كانت ذروة القبلات التي أسست النظام الجديد في الحب

Soubemos agora que Lois Griffin foi nomeada a nova directora dos Actores de Quahog.
وردنا الخبر التالي ، لويس جريفن هي الرئيس الجديد لمجموعة ممثلي كوهاج