Acontece que a noite passada me entrou na cabeça, então esta manhã engoli o orgulho e pedi ao Dr Gross para me aceitar de volta. | Open Subtitles | تبين أن ليلة البارحة أصرت في بطريقة سلبية لذا تجاهلت كبريائي هذا الصباح وطلبت من الدكتور "غروس" معالجتي |
Até que o seu arqui-inimigo, Neil Gross, a roubou de si. | Open Subtitles | حتى ظهور خصمك اللدود (نيل غروس) خطفها من بين يديك |
O desenho humorístico do famoso Sam Gross. Isto aconteceu depois da controvérsia sobre Maomé em que vemos Maomé no céu, o terrorista suicida está feito em pedaços e Maomé está a dizer ao terrorista: "Terás as tuas virgens, quando encontrarmos o teu pénis." | TED | كرتون سام غروس العظيم، حدث ذلك وهو الكرتون االمثير عن محمد، حيث يوجد محمد في السماء، وأشلاء الانتحاري متناثرة، وهو يقول له، "ستحصل على العذراوات حين تجد عضوك الذكري" |
Muito obrigada por uma noite tão estimulante, Mr. Gross. | Open Subtitles | شكرا لك على هذه الأمسية الرائعة سيد جروس |
É o maior caso desde o de Harry Gross. | Open Subtitles | حسناً "أكبر قضية من أيام هاري جروس" هذا ما قلته أنت |
Bill Gross tem várias empresas, incluindo uma chamada eSolar que tem tecnologias de energia solar termal formidáveis. | TED | لدى بيل غروس العديد من الشركات، ضمنها واحد تسمى eSolar التي لديها تكنولوجيات عظيمة للطاقة الشمسية الحرارية . |
Aqui é Terry Gross da NPR a dizer-te: Muito Obrigada. | Open Subtitles | أنا (تيري غروس) من إذاعة ( إن بي آر) وأوجه شكري لكم.. |
Então eu criei um aparelho destinado a voltar atrás no tempo para ultrapassar o espaço de tempo contínuo e recuperar Alfred Gross. | Open Subtitles | لذلك صممت جهازاً للعودة في الزمن، وعبور الفضاء الزمكاني وسحب (أفريد غروس). |
Olá, Dr. Ethan Gross. | Open Subtitles | مرحبا، أولاد، الد"إيثان غروس". |
Diz-me, Dr. Gross é possível que uma costela atravesse o corpo e perfure o rim do lado oposto? | Open Subtitles | أخبرني"، الد "غروس"... هل من الممكن للضلع للقفز عبر الجسم |
Falei com o Dr. Gross, Nathan Gross, na ala... de cuidados especiais. | Open Subtitles | تحدّثت مع الد. (نيثان غروس) في جناح العناية الخاصّة |
Quando o Terry Gross me entrevistou para o "Fresh Air", ele ouviu-me em direto. | Open Subtitles | و حين أجرى (تيري غروس) مقابلة تلفزيونية معي في "هواء عليل" ، استمع لها بالحضور إلى مكان الحصة |
Tentei cancelar a reunião com a Deena Gross, mas, ela insistiu. | Open Subtitles | لقد حاولت إلغاء الإجتماع مع (دينا غروس), ولكنها أصرت |
A Sra. Gross sabe que a Diane Lockhart vai deixar a Lockhart/Gardner e juntar-se a nós? | Open Subtitles | هل تعلم السيدة (غروس) أن (دايان لوكهارت) ستغادر شركة "لوكهارت/غاردنر" وستنضم لنا؟ |
Alfred Gross, suíço, um físico brilhante. | Open Subtitles | (ألفريد غروس)، سويسري، وطبيب لامع. |
Jack Gross. Muito prazer, sr. agente. | Open Subtitles | جاك جروس سعيد بمقابلتك |
Vais ver, Mr. Gross Edna fugiu com a Miss Rabo Perfeito. | Open Subtitles | أنت تعلم، السيّد (جروس إدنا)، هرب مع السيّدة صاحبة المؤخرة المثالية. |
"Robert Gross - Locheed Aircraft" | Open Subtitles | روبرت جروس طيران لوكهيد |
Guarde a modéstia para Terry Gross. | Open Subtitles | دعي التواضع لـ تيري جروس |
Apresento-lhe a Magda Gross, a escultora. Talvez a conheça. | Open Subtitles | هذه "ماجدة جروس " النحاتة ربما تعرفها |
Prazer em conhecê-la, Mrs. Gross Edna. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك يا سيّدة (جروس إدنا). |