| Olhem só o Sr. Guitar, todo aperaltado e com um ar perigoso. | Open Subtitles | حسنًا ، انظر إلى السيد (قيتار) متأنقًا ، ويبدو خطيرًا جدًا |
| Sim, senhor. É um tal Johnny Guitar. Diz que tem uma marcação consigo. | Open Subtitles | إنه (جوني قيتار) يقول بأن لديه موعد معكِ |
| Sim, tu realmente detonas no Guitar Hero. | Open Subtitles | أجل، أنت تهز المنزل من العزف على الجيتار |
| Claro que és. Conheces o jogo Guitar Hero? | Open Subtitles | بما انك هنا هلى سمعت عن لعبة بطل الغيتار |
| "Nem pensar que vais ficar no sofá a jogar ao Guitar Hero." | Open Subtitles | أنت جالس على الكنبة طوال اليوم تلعب "بطل القيتار" |
| Ouvi dizer que têm o "Guitar hero 3" lá ligado. E, bem, eu a modos que sou perita no "Guitar hero 3", por isso, considera-te desafiada. | Open Subtitles | سمعت أن لديهم "قيثارة هيرو 3" معدة هناك وأنا حسناً ، أبرع في "قيثارة هيرو 3" |
| Um emo de estilo "Guitar Hero". | Open Subtitles | شخص يبدو كعازف غيتار لفرقة روك |
| Dave, eu avisei: nada de "Guitar Hero" hoje! Vou aí e dou cabo de ti! | Open Subtitles | دييف , لقد اخبرتك بان لا تعزف على القيثارة هذه الليل , سوف أأتي اليك |
| Chamo-me Johnny... Guitar. | Open Subtitles | اسمي (جوني قيتار) |
| Chamo-me Johnny Guitar, senhor. | Open Subtitles | -اسمي يا سيدي (جوني قيتار ) |
| Sr. Guitar? | Open Subtitles | -يا سيد (قيتار ) |
| Deixa que o Sr. Guitar decida por si próprio. | Open Subtitles | دع السيد (قيتار) يصنع قراره |
| Sou muito bom no Guitar Hero, sabes, na PlayStation, sou tão bom, que pensei, "Talvez compre uma guitarra. " | Open Subtitles | انا جيد جدا فى العزف على الجيتار على اغنية - هيرو - مثلما اجيد لعب البلاى ستيشن |
| Mas quando os amigos dele aparecem, jogam "Guitar Hero" sem parar. | Open Subtitles | فيجب علي التحرّك لكن عندما يأتي أصدقاؤه يلعبون لعبة الجيتار مراراً وتكراراً |
| Vais-te passar outra vez, voltar a atar-me e embebedares-te a jogar Guitar Hero. | Open Subtitles | وأنت ستومض وتربطني مرة أخرى وستغيب داخل ثمالتك وانت تلعب لعبة الجيتار الموصل بالجهاز |
| Que detém o recorde nos dardos, no Guitar Hero e de litros de cerveja. | Open Subtitles | و التي تحمل الأرقام القياسية في التحديات بطل الغيتار و الوقوف على برميل |
| Rosie, tu jogas Guitar Hero com os tipos das entregas enquanto aceitas apostas ao telefone. | Open Subtitles | روزي, انت تلعب بطل الغيتار مع رجل التسليم بينما تضع الرهان من خلال التلفون. |
| Acho que te esqueceste de dizer que sou melhor no "Guitar Hero". | Open Subtitles | اعتقد انك نسيتي تذكر مهارتي في لعبة"بطل الغيتار" |
| Vai jogar Guitar Hero. Estou em médio, agora. | Open Subtitles | اذهب والعب بعض "بطل القيتار" أنا في المستوى "المتوسط" الآن |
| Tu sabes, com o "Guitar Hero" não há problema. | Open Subtitles | اتعلم مع لعبة "بطل القيتار" لابأس |
| Já ouviste falar no Guitar Hero? | Open Subtitles | ألم تسمعي عن "بطل القيتار"؟ |
| Ela não faria isto. Ela estava a dar uma coça ao pessoal todo no "Guitar hero". | Open Subtitles | ما كانت لتقوم بهذا ، لقد كانت تهزم كل من في الطابق في (قيثارة هيرو) . |
| Estão a passar o Johnny Guitar... é bom que ela se instrua. | Open Subtitles | انهم يعرضون فيلم (جوني غيتار). مفيد لتعليمها. |
| A Jenna acabou de aparecer com o "Guitar Hero." | Open Subtitles | (جينا) أحضرت "بطل القيثارة"، ربما آن أوان التمّرد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 