| Descobri que a melhor maneira de descrever isto é dizer que estamos todos habituados à construção 2 x 4, quando pensamos na madeira. | TED | وجدت أن أفضل طريقة لشرح هذا هو أننا جميعاً معتادين على مبنى اثنين في أربعة عندما نتحدث عن الخشب. |
| Não os quero preocupar porque não devem estar habituados à liga principal, mas diz-lhes que há um grande alarido à volta do Sr. D. Brent, ipso facto, de todos na sua equipa. | Open Subtitles | لا أريد أن أقلقهم لأنهم على الأرجح غير معتادين على التعامل مع الكبار، لكن أخبرهم أن هناك الكثير من الكلام حول السيد "د. |
| Um mundo apropriado para mamíferos. De minúsculos musaranhos [vieram] tenrecídeos, habituados à escuridão. | TED | عالم صالح للثدييات. من الذبابة الصغيرة ، التينريكس (نوع من الثديات تعيش فى أفريقيا) معتادين على الظلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 