| Rochedos, rochas, parece-se mais com a Half Dome em Yosemite do que com outra coisa. | TED | فقد كانت معالم الصخور تشبه إلى حد بعيد صخرة "هاف دوم" في يوزيميتي. |
| Fisicamente removido da Half Moon Bay Ramada, ou possivelmente perdido durante uma rodade de shots de gelatina de Bacardi... no Cap'n Luther's Shrimp Shack. | Open Subtitles | أي أُخِذ بشكل مباشر من فندق (هاف وي مون رامادا) أو ربما يكون قد فُقِد خلال حفلة شرب في أحد النوادي |
| A sul da 8ª, em direcção a Half Street, sudeste. | Open Subtitles | في جنوب الجادة الثامنة متجهين إلى شارع (هاف)، في الجنوب الشرقي |
| Estabelecer unidades tácticas 922 Half Street, Sudeste. | Open Subtitles | ،أنشر لكل الوحدات 922شارع (هاف)، الجنوب الشرقي |
| Foi buscar comida ao Half Moon Wok, um restaurante chinês aqui atrás, às 20h00. | Open Subtitles | لقد أخذت وجبة من (هاف موون ووك) مطعم صيني يقع خلفنا في تمام ال ٨: ٠٠ مساءًا |
| Two and Half Man? | Open Subtitles | تو أند هاف مين"؟" |
| Está bem. Vou ligar ao Half Sack. | Open Subtitles | حسناَ سأتصل بـ " هاف ساك" |
| O teu primo matou o Half Sack. | Open Subtitles | وابن عمك قتل " هاف ساك" |
| RESTAURANTE Half MOON | Open Subtitles | مطعم (هاف مون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 