"halle" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هالي
• هالا

Reagiam sobretudo a coisas como Jennifer Aniston ou Halle Berry ou Justin Trudeau.
بل كانت تستجيب في الغالب لأشياء مثل جينيفر أنيستون أو هالي بيري أو جاستن ترودو.

Pensei que a Halle Berry seria perfeita como conselheira de todos os miúdos.
هالي بيري سيكون رائعا في دور امين المخيم الذي يريد الاطفال صداقته

Calista Flockhart, Madonna e Halle Berry.
ـ كاليستا فلوكهارت, مادونا و هالي بيري ـ

Aquele condicionador me deixou parecida com a Halle Berry.
جعلني ملطف شعرك أبدو مثل ـ هالي بيري ـ هل كنت أنت حينها؟

Se o sistema for concluído assim, ele cometerá o seu 7º e último crime em Halle, dentro de 10 a 15 dias.
إذا تم إغلاق النظام بهذه الطريقة، فهو سيرتكب جريمته السابعة والأخيرة في هالا .. خلال عشرة أو خمسة عشر يوماً.

Vais para ali, eu passo toda armada em Halle Berry e tu saltas de repente e agarras-me.
أنتظر هناك, و أنا سآتي مثل هالي باري ومن ثم تأتي وتأخذني

A Penny tem a pior máscara de Catwoman que já vi, incluindo a da Halle Berry.
بيني تلبس أسوء زي قطة رأيته في حياتي و هذا الكلام يشمل هالي بيري

Se pensam que vou ter a Halle Berry no meu filme, e não a vou beijar, podem mudar de ideias.
إذا كنت تعتقد انني يكون هالي بيري في فيلمي وأنا لا ستعمل قبلها، حصلت شيء آخر قادم.

E eu a pensar que a Halle Berry estava estranha no discurso de agradecimento.
وأنا ظننت " هالي بيري " أصيبت بالجنون خلال خطبة قبولها

Halle Lockhart não é o seu nome verdadeiro, pois não?
هالي لوكارت " ليس حتى إسمك " الحقيقي أليس كذلك ؟

Olha só, Stewie! O Passeio Radical da Halle Berry.
أنظر لهذا (ستيوي) ، مركبة هالي بيري) الجامحة)

A Halle Berry não me fazia isto.
هالي بيري ما كَانَ سيَفعلُ هذا

O que faz da Halle Berry a minha quinta Catwoman favorita.
هذا يجعل "هالي بيري" خامس أفضل ممثلة لعبت دور "المرأة القطّة" بالنسبة لي

O Halle foi morto da mesma maneira que ela.
تمّ قتل (هالي) بالطريقة نفسها التي قُتلت بها

Quando ganhar aquele Corvette, vou ter telefone no tablier, bancos em couro e a Halle Berry no meu colo.
عندما أفوز بـ"الكورفيت" الجديدة, سأضع هاتفاً على لوحة العدادات... جلد على المقاعد, و (هالي بيري) على حضني.

Kim Basinger Cindy Crawford, Halle Berry Yasmine Bleeth e Jessica Rabbit.
(كيم باسينجر) (سيندي كراوفرد), (هالي بيري) (ياسمين بلييث)

No entanto, a estátua na praça central da cidade faz homenagem a outro filho famoso de Halle, o compositor Georg Händel.
ومع ذلك فإن التمثال في ميدان البلدة، يُوقر ابنا مشهوراً آخر لبلدة (هالي)، المُلحن (جورج هاندل).

Posso chamar a Halle Berry.
ربما أتصل بـ هالي بيري ـ

O Kramer e a sua equipa agarram-no em Halle.
كريمر ورجاله سيقبضون عليه في هالا.

Dritten Marsk e Halle.
دريتن مارسك .. هالا.

Grey a contacte aqui em Halle."
مع هاري جراي هنا في هالا.