"haverá misericórdia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تكون هناك رحمة
• يكون هناك رحمة

É um mano-a-mano, e não haverá misericórdia.
إنها معركة رجل لرجل ولن تكون هناك رحمة

Para a próxima não haverá misericórdia.
في المرة القادمة لن تكون هناك رحمة.

Não haverá misericórdia.
فلن تكون هناك رحمة.

Não haverá misericórdia.
لَنْ يكون هناك رحمة.

Não Scarlet, não haverá misericórdia para ti.
-لا ياسكارليت لن يكون هناك رحمة لك

Não haverá misericórdia!
لن تكون هناك رحمة.

Não haverá misericórdia.
لن تكون هناك رحمة.

Não haverá misericórdia para com qualquer força que bloqueie este caminho do bem.
لن تكون هناك رحمة ... ...لأيّ قوّة تقف ... ...كسدّ في هذا الطّريق من استقامته .

Não haverá misericórdia.
لن يكون هناك رحمة

Não haverá misericórdia!
لَنْ يكون هناك رحمة!