| Estou certa de que não haverá problema. | Open Subtitles | لذلك أنا متأكدة لن يكون هناك مشكلة |
| Não, não haverá problema. | Open Subtitles | (كلا ، لن يكون هناك مشكلة يا (هاري ! |
| - Não haverá problema. | Open Subtitles | -لن يكون هناك مشكلة . |
| Por certo que não haverá problema. | Open Subtitles | لكنّي متأكد أنه .. لن تكون هناك مشكلة |
| - Não haverá problema nenhum. | Open Subtitles | لن تكون هناك مشكلة أبداً |
| Sim, eu sei, mas não haverá problema quando eu e o Jer formos numa expedição de caça. | Open Subtitles | أجل، أعلم، لكن لن تكون هناك مشكلة إن أذهب و(جير) الكبير في رحلة صيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 