عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haver ligação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك رابط
-
هناك صلة
| Parece haver ligação entre fumar e problemas de coração. Ou estou a inventar? | Open Subtitles | أيبدو هناك رابط بين التدخين و مرض القلب ، أم أنا من يبتدع الأمر فحسب ؟ |
| Não parece haver ligação entre ambas as vítimas. | Open Subtitles | لا يبدو ان هناك صلة بين الضحايا |
| Continua a não haver ligação entre o Branson e a Rachel. | Open Subtitles | لا تزال ليست هناك صلة بين (برانسون) و(رايتشيل). |