"hebraica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عبرية
• العبرية

Eu e a minha irmã tínhamos catequese, que é como a escola hebraica para papistas.
كنا نذهب الى الكنيسة كل أحد كنا نذهب أنا وأختى الى مدرسة لتعليم الدين شفاهةً أشبه بمدرسة عبرية ولكن للمسيحيين الكاثوليك

Estudei numa escola hebraica. Não é hebreu.
ذهبت لمدرسة عبرية لست سنوات ، هذه ليست العبريه

"Ouvindo uma bela missa hebraica
أنا كُنْتُ أَستمعُ إلى a كتلة عبرية رائعة

Uma vez, numa escola hebraica, já toquei nas bolas dum gajo.
لقد لمست مرةً خصوتي فتى في مدرسة عبرية

Não, quero abrir uma escola hebraica, o ensino público é uma porcaria.
لا،خطط مثل فتح مدرسة خاصة بي لتعليم العبرية التعليم العام مقرف

É um pouco difícil de distinguir, mas esta aqui é a letra hebraica "tav".
صناعتها صعبة قليلا لكن هذه عبارة عبرية "تاف"

Uma palavra hebraica usada na faculdade veio-me à mente.
أتذكر كلمة عبرية نستخدمها في خطب التخرج

Shaphat é uma palavra hebraica, não é?
شافات ،هي كلمة عبرية ، أليس كذلك؟

Danny, Sarah, ambos vão à escola, escola hebraica.
(داني)، (سارة)، كلاهما يرتاد المدرسة، مدرسة عبرية.

É uma palavra hebraica que significa "espírito deslocado".
إنها كلمة عبرية تعني "الروح المنزوعة"

Uma palavra hebraica que significa "Deus é a minha força".
كلمة عبرية تعني "الرب سَندي"

Uma palavra hebraica.
كلمة عبرية

Alguns miúdos da escola hebraica ao lado, levaram-na e não a querem devolver.
طفل ما من المدرسة العبرية المجاورة أخذها ولم يرد أن يردها

Na biblioteca da Babilónia, um grupo de Judeus exilados usa o seu próprio alfabeto, na língua hebraica, para registar a História e as crenças do seu povo.
في مكتبات بابليون, يستخدِمُ مجموعة من اليهود المنفيين أبجديتهم الخاصة باللغةِ العبرية,

Eles não ensinam pegar miúdas na escola hebraica, e a dança de rua fez-me bem.
إنهم لا يعلمونك كيف ترافق الفتيات في المدارس العبرية